Munchmuseet, MM K 857
MM K 857, Munchmuseet. Datert [??].[??].1905. Brev fra Aase Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Munch. Af «Verdens Gang» ser Du
Dit Pragerophold beskrevet. Alle
mennesker har seet det og taler
om det, saa jeg tror nok det gjør
godt. Ja, det maatte være morsomt for
Dig at være dernede og møde forstaaelse
og respekt paa alle kanter. Her er
jo de udvalgte faa – men dog tror
jeg der er flere end Du mener. Jeg
træffer ofte ganske unge mennesker som
med begeistring lægger ud om Dig, ikke
anende at vi er gode venner, og som
viser sig at være i besiddelse af megen
forstaaelse og dyb kjærlighed til Dine værker.
Jeg tror Du lægger formeget i hvad noen
sjofle redaktører og forkomne Journalister
mener og skriver. Selvfølgelig har Du ret
i at folk har været aldeles afskylige herhjemme
uforstaaende, dumme og ikke mindst ondskaps-
fulde – men – men, tiderne har forandret sig
muligens ved paavirkning udenfra – for nu
tier da folk stille i alfald hvis talen
kommer paa Dig – folk som før var høirøstet
nok. Saa der er jo en stor forandring
at spore til det bedre. Jeg haaber bare
Du ikke er blit saa bitter – (det vilde være
rimeligt nok) – at Du ikke kan glemme
dem det. – – – Jeg ser Du tænker paa
T.L. i Kjærlighedens tragedie, tænk jeg
har ikke en eneste gang tænkt paa hende.
Jeg synes det har været Oda hele tiden.
Og fru Dybwad havde aldeles hendes maske
og Eide havde saa vidt mulig efterlignet
Obstfelder. Det var efter Gunnar Heibergs eget ønske.
Han havde endog bedt Eide at gaa op til os
og be at faa see paa Deres litografi af ham.
Og det er vel ikke tvilsomt at det er deres
egen kjærlighedstragedie. Det kan forresten
være det samme hvad det er. God er
nu bogen aligevel. Og jeg kjender heldigvis
ikke noget til hvad der er foregaaet bag
kulisserne og tar kun hvad hvad forfatteren
gir mig og det synes jeg er ren, stor
kunst. Vi er altsaa ikke enige i dette,
men vi faar være gode venner for det.
– Forøvrigt ser jeg omtrent intet til Heiberg
han skal, hvad rygtet siger, være flittig,
og agter snart at reise tilbage til Paris. Vi
ser lidet til de unge herhjemme, desværre.
Harald er saa rent kjed af at gaa paa
cafeer og det er den eneste maade at
træffe dem paa. Vi holder os til vore
gode venner Sparres og oberst Stangs.
Med dem er vi jevnlig sammen. Stang
ser ud til at bli situationens herre
for øieblikket og det skulde glæde mig
meget. Han er netop manden med den
faste vilje som trænges. – Jens Thiis
traf vi paa festen for Heiberg han var
overlyklig paa grund af sit deilige
maleri. Jeg maatte ud i gangen for
at se paa og mit ansigt udtrykte vist
adskillig misundelse, aanei! forresten
Thiis undte jeg det godt. Han er en
ualmindelig oprigtig og trofast ven. Jeg
liker ham udmerket godt. Det er synd
han skal holdes der oppi det golde
Trondhjem paa grund af intriger i Lys-
akerklikken. – Thorsteinson er
vor hyppige gæst, han gaar stille
og alvorlig omkring og vi liker ham
godt alle sammen, baade store og smaa.
Han og et par andre malere agter at ha
en udstilling i april hos Blomquist. –
– Hvordan gaar det med udstillingen i
Berlin? Den er vel snart færdig nu. –
Vi glæder os umaadelig til at faa
bilderne hjem igjen. – Aa saa
glæder vi os til sommeren og til at
besøge Dig i Aasgaardstrand. Det skulde
være morsomt om Du atter igjen vilde
male et bilde af mig. Vi faar se at
slaa os ned noen dage. Harald maa
jo se at faa lidt ferie i aar. Det er
mange aar siden nu. Vor Pariser-
reise ser ud til ikke at blive
noget af i aar heller desværre. Tiderne
er ikke saa storartet om end Harald
har svært meget at gjøre, arbeider hele
dagen omtrent. – Tak for foto-
grafiet, det er aldeles udmærket
omend Du ikke har det udtryk
jeg sætter mest pris paa hos Dig.
Men ligne gjør det absolut. Du
ser lidt haard ud og det gjør
Du ikke altid. Ja, lev nu vel
og skriv fremdeles det er saa hyggelig
at høre fra Dig. Harald ber at
hilse. Barna sover.
Din Aase Ng.
