Munchmuseet, MM K 143
MM K 143, Munchmuseet. Datert 20.09.1938. Brev fra Carl Dørnberger.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Soon 20 September 1838.
Kjære gamle ven Edvard Munch.
Tja – Det blir forbasket tommt i geledene! nu er
også Dr Thomas Bodum strøket af listen. Du husker
ham nok lange Bodum, vi kalte ham, samtidig med
Hans JægerCalle Løken o. s .v. Nuvel jeg er meget tilfreds
med snart at rusle bort. Jeg er træt, jeg forstaar ikke
denne tiden, med funkis og drit og lort! jeg synes det er
tøv. En dum upersonlighed, det er en tid af copister
og ikke caractairer i person og i arbeide. Jeg har så
ofte tænkt på Dig, og jeg har ved Gud ventet at se Dig
her, Du som kjører, har bil og er rask og rørig! og
bra er det. Seer Du også jeg lever helt tilbagetruken og
i femten år har intet menske seet mig på Soon’s gader.
Ofte går mine tanker tilbage, og da jeg så nogen illus-
trationer af Dine siste billeder med motiver fra
Aasgårdstrand «Faust» o.s.v. se da gik den herlige
tid, med all dens indhåld klart frem i erindrin-
gen. Ja såmend Fru v Hano, Dritten eller v Ditten og
det hele Kristian og Oda – Hans J. Kristians tak
til Dig for den gule båten, motiv Jappe ved stranden
og svært meget andet – ja ja de minner! «våre
beste venner og våre verste fiender» som Jappe sagde
Og så sidder man her, gammel sliten og allene – jo jo –
fine auspicier har det været og resultatene blev
el drido – but newer mind – es ist doch ganz egal.
Jaha ja. Lovis CorinthFriederich HaaserSattler – nå
ja det var i 1891. tror jeg! det er forandringer siden
dengang, og Alfred Hauge – vek er allt og vi går her
som halvdøde fluer og vel så det.
Nei, nu kommer så mange erindringer op i mit
innere. Du, det skulde være gilt at slå af en
prat Du, men herregud. Jeg fik brev fra \Olaf/ Gulbrandsen
han har det bra dernede i Bayern og humøret har han
i behåld! og bra er det så.
Det vilde være gilt – ja såmend at sees \ses/ før vi tager
biljetten.
Med en hjertelig hilsen til Dig gamle ven.
Din ven
Dørnberger.
