Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1100, s. 1
Kjære Inger! Tak for
{b}Brevet – Jeg fik også
brev fra tante igår –
Hun spørger hvordan
det står til – alt vel og
bra! – { … }Det er nu endelig
bleven sommer her i Paris –
Jeg er sammen med
Obstfelder om dagen og
af og til { … }med Strindberg
{ … }der nu er nokså gammel –
Jeg husker ikke om jeg har
{ … }fortalt at jeg har måttet
jage katten ud i gaarden –
den kunde ikke opdrages
Munchmuseet N 1100, s. 2
Ser Du Rohde så hils
ham fra mig – han
har sendt mig sin bog
– den er meget god –
Jeg ved ikke om
jeg bliver i Paris i
sommer eller om jeg
reiser på landet – foreløbig
bliver jeg da her –
Muligvis kommer jeg hjem
til høsten en tur –
Jeg synes det er en uge siden
sidste høst – og nu har
vi den snart igjen –
Det skal blive morsomt
at se det n{ … }ye huset –
det må jo være pent der –
Det må være
Munchmuseet N 1100, s. 3
Jeg får slutte { … }nu – her
går den ene dag som den
anden og det blir ikke
stort at fortælle –
{ … }Alle vi der bor her i {q}Qvarter
Latin – holder os her og –
Det tar for lang tid at
gå «til byen» d.v. ‹l›. omkring
Cafe de la Regence { … }hvor
der … er norske aviser –
Lev vel og hils tante
og Laura –
Din heng. E Munch
