Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3274, s. 1
Kjære Høst
På Secessionen i Berlin
hvor … Europas beste
Kunstnere udstiller udstiller
jeg Alfa og Omega – { … }De tyve
Blade er nok til at
sætte Sind i Bevægelse
dernede – I Bergen lar
sig ikke rokke af 200
Gravurer og 100 store
Malerier –
Jeg sender et Par Avisudklip
som jeg synes det er
rigtig at Du lar Bergenserne
Munchmuseet N 3274, s. 2
vide om – Alfa og Omega
er jo et {v}Værk der har
kostet mig 3000 Kroner
så der bør jo gjøres lidt
for dets Salg i Lighed med
udkomne Bøger – (
– Jeg Det er jo ingen
Nødvendighed for at sælge
til Meyer men – men
i Tilfælde vilde det
{ … }glæde mig at kunne
hjælpe noen Slægtninge
og fattige Venner –
Thiel i Stockholm har
skrevet at han har
Munchmuseet N 3274, s. 3
Lyst på at kjøbe Portrættet
af Jakobsen –
– Kommer Du hid?
Jeg vilde glæde mig
overordentli til at … snakke
med Dig – og vise Dig
mine nye Billeder –
Det kan jo hænde at
jeg ta ikke taalte at
være den Vært jeg ønskede
– men Du skulde f til
Gjengjæld få med Dig
nogle Gravurer –
Mange Hilsener til Dig og
Din Frue Din Edv. Munch
Munchmuseet N 3274, s. 4
Samtlige Kritiker har været
i Lighed med {I}indlagte –
men jeg har sendt Thiis ‹dem›
E M
Du forstår jeg mener, Du bør …
la Aviserne la det komme
ind i Aviserne – Udklippet jeg
Alfa O sender Dig –
