Munchmuseet, MM K 2652
MM K 2652, Munchmuseet. Datert 03.01.1905. Brev fra Albert Kollmann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
BERLIN N.W., den 3 Jan 1905
Lieber Herr Munch.
Gestern bin ich in Lübeck
gewesen. Ich habe den Fries
gesehn und muss Ihnen
ein grosses Bravo zurufen.
Das ist ein schönes Stück Kunst.
Ich kann es garnicht ver-
stehn, dass Dr. Linde es nicht
gut finden will. Auch habe
ich stark meine Meinung
gesagt. Dass Sie Schwächliches
nicht machen können und
dass nach einem solchen
Kunstwerk sich das Zimm
er
event. das Haus richten muss,
nicht umgekehrt. – Dr Linde
gefällt mir leider nicht
mehr so wie es früher der Fall war.
Er hat mit Verkaufen einige
male Glück gehabt. Nun
denkt er mehr an solche Bilder,
welche sich nach einigen Jahren
mit Geld Gewinn verkaufen
lassen. – Ein Beweis, dass
Ihr Fries schön ist, war für
mich auch, dass Lindes Kinder
ihn gut leiden mögen und sich
dafür lebhaft interessiren.
Dr Linde und Frau haben
Unrecht dass Sie garnicht
darauf achten, dass die Kinder
gern auf den Fries blicken.
Besonders Theodor hat viel
Verständnis dafür. Es ist
sehr schade, dass Linde’s
Vergnügen am Bilder-Handel
so sehr zugenommen hat.
Er war ganz ungerecht und
suchte nach Gründen seines
Benehmens, welche aber nicht
Stich hielten. Noch einmal:
Ihr Fries ist schön. Sie
haben von Linde den Auf-
trag erhalten mit Maas
und wenn er ihn jetzt nicht
annehmen will – dann
müsste er wenigstens von
Ihnen für die gleiche Summ
e
andere Gemälde kaufen.
Ich habe ihm den Rat gegeben
Ihre grosse Sommer Nacht
zu kaufen. Das Schlimm
ste
ist ja aber, dass der Senator
nun sich nicht mehr malen
lassen will, weil es schon in
Norwegischen Zeitungen
und Hamburger Fremdenblatt
bekannt gemacht ist!!
Das war aber auch sehr
unvorsichtig u. taktlos.
Von Ihren graphischen
Arbeiten, die in Lübeck im
Central Hótel liegen, will
D. Linde nun unter der Hand
von Ihnen Manches kaufen
und will er Bruno Cassirer
Provision vergüten. Ich sage
Ihnen aber Das ist gefährlich
für Sie. Cassirer könnte
es benutzen zu Ihrem Schaden.
Linde und Schiefler, welche
beide Ihnen imm
er den Rath
gaben Contract zu machen
sind wirklich sehr kurzsichtig.
Vergessen Sie nicht, den
Besuch zu machen bei Hr Rose
und fahren Sie nach Bergedorf.
Dort kann es wohl bei
Hr Mestorff für Sie sehr
angenehm werden.
Ich bin hier in Beyer Hótel.
Schreiben Sie bald
Wie geht es bei Warburgs,
ist Portrait fertig?
Grüssen Sie Herrn Herbst.
Giebfried Hótel habe
ich in Lübeck u. hier
empfohlen. Grüssen Sie
ihn und Spanien.
Dr Linde meint dass es für
Sie besser wäre wenn Sie
nicht nach Prag fahren.
Ich glaube auch dass
es Ihnen nur viel Geld
kostet und nichts nützt.
Wer kaufen will thut
es leichter und schneller
wenn der Maler nicht
zugegen ist. So war es
in Wien gut.
Schreiben Sie mir hierher
was Sie denken zu thun.
Leben Sie wohl
Ihr
Albert Kollmann
