Munchmuseet, MM N 3081
MM N 3081, Munchmuseet. Datert 10.11.1904. Brev til Jens Thiis
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3081, s. 1
Kjære Thiis!
{Til}Jeg ber Dig i Foredraget
ikke at for{ … }glemme Dr. Max
Linde og hans Hus – der
har bragt mig over det Stu{ … }p
som mine Landsmænd tilslut
bragte mig i for et Par År
siden – Du vil i ham når
Du kommer til Tydskland
finde en fin Mand og et skjønt
Hus – Hans Bog med
den dristige Titel «Edvard Munch
und die Kunst der Zukunft» { … }bør
{hans B}ikke forglemmes –
Munchmuseet N 3081, s. 2
Heller ikke den mærkelige
Gjenganger fra Göthetiden
Albert Kollmann, der som
et Kunstens Spøgelse og dens
Samvittighed har passeret
mange Udviklingsgrader i
den tydske Kunst og tilsl{ … }ut
havnet til mig { … }omend Udlænding
bør forglæmmes, Hans
{R … }gammelitalienske Ansigt
ser Du i Udstillinger –
Jeg reiser om nogle Dage
til {D}Tydskland forat ordne
med Cassirer og mine Gravurer–
I det Sodoma og {Gomorra … }Slet Morra,
Kristiania tror jeg, jeg aldrig
mer kommer –
Din hengivne Edvard Munch
Aasgaardstrand 10-11-04
