Munchmuseet, MM N 1997
MM N 1997, Munchmuseet. Datert 1905. Brevutkast til Ludvig Ravensberg.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1997, s. 1
Kjære Ludvig!
Jeg vil bede Dig at
lade Verdens Gang få
Beskjed om { … }følgende al
al{ … }tså en Notis: {Jeg}Munch afreiser
til Weimar forat male
flere Portrætbestillinger – blandt
andet en Bestilling fra den
Munchmuseet N 1997, s. 2
bekjendte svenske Mæcenat
Direktør Thiel der har bestilt
et Portræt af Nietzsche –
Jeg gjør dette ikke for
Reklame for det ved Du jeg
ikke behøver i Norge – men
af forskjellige Grunde – Aasså
den at jeg tror mine Fiender
skades bedst når de ser det
går mig godt – Jeg har
forresten bestemt mig til
at ta Ophold i et Høifjelds-
sanatorium i Thüringen – Jeg tror at
jeg snart måtte kunde blive
Munchmuseet N 1997, s. 3
rig slig Fart det tar i Tydskland –
Her i Kjøbenhavn har slås
man om i Bladene når
jeg avgik ved Døden – En
frisk Forårsudstilling … har
nu har ærgret Livet af
Dansken – De tåler ikke frisk
Luft Danskene – Deres Kunst
{ … }minder mig om hva en
gammel Tydsker, s{å}om ikke ligte
Fruentimmer, sa idet han
slog til en ædru værdig Dame:
Es riegt von dem Unterhosen –
– Skulde jeg få mange Penger
må Du besøge mig i Udlande
Din hengivne Edvard Munch
Hils Gierløff
