Munchmuseet, MM N 1292
MM N 1292, Munchmuseet. Datert 1920–1944. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1292 bl. 1r
Kjære Inger
Det var da morsomt at
Du endelig fandt et sted – Deroppe er
det deiligt –
Jeg har fåt nyt brev fra
{ … }Andrea – Det er atter Einar. Han
har hat et litet forbigående feberanfald
Hun har røbet sig – dette brev
brev det er klart at jeg skal tvinges
til at være optat med dem – Det er
vel Einar jeg nu skal ha og det
er vel Ekely der står i hodet på
hende – Jeg skal forklare Kaarbø
at mine eiendommer er arbeidssteder
hvor jeg ikke må forstyrres –
Ellers kan jeg ikke betale dem
Munchmuseet N 1292 bl. 1v
… noget – Ikke hjælpe dem med penger
Jeg er jo nu henvist til blot
det jeg årlig fortjener – Annet er der
ikke at ta af –
Jeg forklarer at huset på Ekely
er optat fra loft til kjælder med
lithografisk presse og raderpresse
og alt tilhørende og at jeg maler
i alle rum –
Ja vi skal være på vor
post. … Hva jeg kan skal jeg
gjøre for Andrea men jeg er nødt
til nu at være i ro – { … }Nu snart
skal jeg håber jeg reise op til
Lofoten og få lidt nærmere beskjed
Mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
Kaarbø er skræmt af A og en vis
O{ … }sloherre
