Munchmuseet, MM K 4398
MM K 4398, Munchmuseet. Datert 10.04.1891. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
10de April!
Kjære Edvard!
Inger lovede hun skulde
skrive til Dig idag, –
men, da hun nu er
gaaet til Bækkelaget,
hvor hun har faet en
ny Elev, er jeg bange for
at hun ikke faaer Tid.
Saa faaer jeg da skrive
saa godt jeg kan. –
Jeg holder fremdeles Sengen,
og Doctoren troer, det er
bedst jeg ikke staaer
fortidlig op. – Jeg kommer
mig forresten godt – drikker
meget Melk og faaer Æg
og ellers andre nærende
Sager. Dr. Lindbo er en
snil Læge og saa omhyg-
gelig. – Jeg kaster
fra mig alle Omsorger og
Bekymringer – og det
lykkes saa godt. – Inger
stakkels, har passet mig godt! –
– Vi har havt Brev
og Telegram fra Dig. –
Brev, hvor Du fortæller om
Spellebanken. – Var det
ikke underligt, at jeg, mens
jeg var syg og før havde
tænkte saa paa Spelleban-
ken. – og naturligvis med
«Frygt» – Forresten var
jeg jo ‹næst› bevidstløs,
saa jeg rørte sammen
mange ting. –
– Nu længes jeg svert
efter at høre fra Dig, –
der kommer vist Brev i
de første Dage; – Gud
ske Lov, at Du har
kommet Dig igjen. –
Vi har sagtens havt
Gjenvordigheder i Vinter; o
saamegen Frygt for Dig,
som var saa alene syg. –
og saalænge. – –
R. With har været syg, –
Inger talte med Søsteren, –
jeg ved ikke hvorledes det
er med ham nu. –
Andreas skal op i det
Skriftlige imorgen. –
Mange Hilsener fra os
Alle. Din hengivne
Karen Bjølstad
Vi haaber med Guds Hjælp
at klare os uden Familien! –
