Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hop pr. Bergen.
Kjære Munch,
Du har vel nu faat sidste, uigjenkaldelig sidste
forestilling fra Torkildsen. Hans begjærlighet har været
sterkt stigende, men nu tror jeg han foreløbig stagger
sig. Jeg tror forresten han kommer «fürchterlig wieder»
ad aare. – Han venter nu med længsel, og
du bør nu ikke la ham vansmægte for længe.
Jeg har ikke set andre aviser end «Tidens Tegn»
skrive om din utstilling. Skal det bety streik eller hvad?
Det var morsomt at du syntes Torkildsens utvalg
var godt og repræsentativt; det var Lolly som hadde tat
det ut. Vi har nu faat indrammet de sidste gravyrer, og
stuen er helt stillig med dem; den stimulerte Torkildsen
til nye angrep sidst han var her. Det kan du forresten
tro er en rar mand. Kort før han blev kjendt med
os boltret han sig med de flateste illustrationer, men
da romanen om «Alfa og Omega» blev tolket ham, da
smeltet hans sind, og en røst lød fra skyen: «Vil
du længer stampe mod brodden»?
Her er endnu kalt og vaatt og blaasendes.
Vet ikke hvor vaaren blir av iaar. Hilsen
Din
Sigurd Høst
