Ottilie Schiefler

Munchmuseet, MM K 3249.   Brev. Datert 09.12.1922. 
« Herrn Edvard Munch Skoien per Kristiania Norwegen» 

Munchmuseet, MM K 3277.   Brev. Datert 07.12.1927. 
«Zu Ihrem Geburtstag – er ist doch am 12!? – möchte ich Ihnen dies Jahr doch wieder meine herzlichsten Grüsse senden & Ihnen für Ihr neues Lebens- jahr viel Schönes & recht viel Gutes wünschen.» 

Munchmuseet, MM K 3313.   Brev. Datert 05.10.1935. 
«Für die vielen Beweise warmer und aufrichtiger Teilnahme danken wir von Herzen.» 

Munchmuseet, MM K 3323.   Brev. Datert 16.07.1940. 
« Herrn Edv. Munch \Skøien/ Kragerø per Oslo Norwegen» 

Munchmuseet, MM K 3326.   Brev. Datert 22.07.1942. 
«Heute muss ich Ihnen von einem unange- nehmen Zwischenfall berichten: meine Mutter liegt seit 4 Wochen im Krankenhaus, weil sie sich den Oberschenkelhals gebrochen hat. Es wurde hier nicht gleich festgestellt & wir dokterten erst 10 Tage herum bis sie dann doch ins Krankenhaus gebracht wurde. Es wurde eine Vernagelung gemacht, damit sie nicht so lange liegen braucht. Die Heilung in Gips dauert 3–4 Monate & hierbei soll sie 6–8 Wochen liegen; doch noch eine lange Zeit, die viel Geduld beansprucht. Die Operation dauerte sehr lange, verlief aber gut, nur war die Atmung etwas schwach, sodass Kohlensäureapparat be- nutzt wurde. Es war bis sie aus der Narkose aufwachte, eine sorgenvolle Zeit. Sie hat sich dann aber sehr schnell erholt & der Professor» 

Munchmuseet, MM K 3073.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 20.06.1905. Se s. 4
«Meine Frau lässt Sie herzlich grüssen und sendet Ihnen – in verschiedenen Umschlägen – eine Anzahl von Probeaufnah- men der kleinen Ottilie. Sie schrieben neulich, dass Sie dann vielleicht, in Anknüpfung an die Erinnerung, eine Radierung ma- chen könnten. Wir beiden würden uns sehr darüber freuen. Wir finden in dem Kinde der „Norwegischen Fa milie” eine Ähnlichkeit mit ihr. Wir bitten Sie, später die»

Munchmuseet, MM K 3080.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 08.01.1906. Se s. 3
«Meine Frau lässt Sie vielmals grüssen und Ihnen sagen, sie hätte sich gefreut, wie frisch ich von der Reise zurückgekommen wäre. Auf die , namentlich von der kleinen Ottilie, ist sie sehr ge-»

Munchmuseet, MM K 3084.   Brev fra Luise Schiefler. Datert 05.02.1906. Se s. 4
«Bei uns geht es sehr gut, nur wünschte ich meinem Mann etwas mehr Musse für seine Interessen. Recht sehr danke ich Ihnen noch für Ihren Brief und hoffe mit Ihnen, dass der kleine Engel noch wird. Jetzt wird Ott. mit ihrem zahnlosen Mund immer hexenhafter.»

Munchmuseet, MM K 3161.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 31.01.1909. Se s. 3
«Ottilie darin, das ist gewiss mütterliche Eitelkeit, es zu sagen. Mein Mann will ihn mir für mein Zimmer ganz schmal und hoch rahmen lassen, so dass Ihre freundliche Wid- mung zu sehen bleibt.»

Munchmuseet, MM K 3230.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 07.07.1915. Se s. 1
«Ich habe bei Sabo in Berlin die Platte drucken lassen, die Sie vor etwa 8 Jahren von Ottilie gemacht haben und habe die Hälfte der abgedruckten Exemplare eingepackt und lasse sie Ihnen durch die Post zugehen. Ich habe \deshalb/ erst die Hälfte ge nommen, weil man immer nicht wissen kann, ob die Reise in diesen Zeiten gut geht. Ich bitte Sie nun um die Freundlichkeit, die Blätter zu zeichnen, und dann die eine Hälfte für Sich zurückzubehalten und die andere Hälfte mir»

Munchmuseet, MM K 3235.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 04.01.1919. Se s. 2
«Unsere älteste Tochter ist mit ihrem Musikstudium fertig, 4. Jahre Jaques-Dalcroze, das bringen doch nur die Deutschen fertig diese Parteilosigkeit während des Krieges! Die zweite unterrichtet Mensendieck und ist sehr glücklich in ihrem Beruf. Die kleine Ottilie ist die allergrösseste geworden, sie hat uns, als sie von ihrer bayrischen Pension diesen Sommer zurückkehrte grosse Sorge gemacht, da sie an den Folgen einer nicht ausgeheilten Influenza recht elend war, jetzt aber gehts besser, und ich hoffe Gartenarbeit diesen Sommer werden den Rest wegwischen. Sie ist meine Stütze, eigentlich darf je eine moderne Mutter sich die nicht leisten, mir aber ists bei dem vielen Vorlesen für meinen Mann ein unentbehr- liches Etwas. Und schlank sind wir alle aber doch stark mitgenommen durch den Krieg. Wie eine Dame neulich sehr nett es \von mir/ ausdrückte, von vorne gesehen Museum \(Alter)/ von hinten (Jugend) \Lyceum/.»

Munchmuseet, MM K 3245.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 19.05.1922. Se s. 2
«
Mit herzlichen Grüssen, auch von meiner Frau und Ottilie»

Munchmuseet, MM K 3248.   Brev fra Gustav Schiefler. Ikke datert. Se s. 2
«
Herzliche Grüsse von meiner Frau und Ottilie.»

Munchmuseet, MM K 3255.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 29.09.1923. Se s. 2
«
Meine Frau und Ottilie lassen Sie herzlich mit mir grüssen. In alter Freundschaft»

Munchmuseet, MM K 3261.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 19.09.1924. Se s. 2
«Meine Frau und Ottilie sagen Ihnen herzlel\ic/he\n/ Gruss. Nun nochmals vielen Dank für die schönen Bl\ä/tter, an denen wir täglich grossen Genuss haben. Sie sind ein sehr gütiger Geber!»

Munchmuseet, MM K 3265.   Brev fra Gustav Schiefler. Datert 21.05.1925. Se s. 2
«3. Gewiss sollen die Kopfleisten und Vignetten der früheren Auflage wie- der benutzt werden. Nur wäre es sehr schön, wenn Sie noch einige andere Vignetten dazu zeichneten, weil das Buch ja nun etwa den doppelten Umfang bekommt. Die Klischées der alten Vignetten sind bei mir und von nieman\d/ weiter benutzt, abgesehen davon dass Sie Ottilie erlaubt haben, sich von dem einen ein Exlibris machen zu lassen.»

Munchmuseet, MM K 3306.   Brev fra Luise Schiefler. Datert 26.07.[????]. Se s. 2
«noch ein, und ich muss daneben stehen und kann nicht helfen – der Arzt sagt, nichts zu machen. Zu solchen Zeiten ist dann die Sprache ganz weg, manch- mal verstehe ich ihn, aber er spricht auch nicht viel, ist nur ruhig, wenn ich neben ihm sitze und seine Hand halte. Auch mit seinen Freunden kann er sich nicht verständigen und hat daher wenig davon, wenn Besuch kommt. Jetzt haben wir Johanna mit den Kindern hier, sie wird abgelöst von Ottilie, die bis Ende August bleibt, dann sind die Hamburger Kinder von ihrer Erholung zurück und kommen öfters mal heraus. So ungünstig dies unentwegt schöne Wetter für die Ernte»

Munchmuseet, MM K 3310.   Brev fra Luise Schiefler. Datert 11.02.1935. Se s. 2
«Wir drei – Ottilie ist zum Wochenend immer»

Munchmuseet, MM K 3316.   Brev fra Luise Schiefler. Datert 16.09.1937. Se s. 1
«vor einigen Tagen telefonierte Herr Hudtwal- cker an und überbrachte Ihre Grüsse. Das hat mich sehr erfreut, dass Sie an mich dachten, und so möchte ich Ihnen dafür herzlich danken und von uns berichten. Gustav und mich sprechen noch manchmal von Ihrem schönen Lande, Besonders Bergen hat es uns angetan, und ich möchte es wohl noch einmal wie- dersehen. Aber ich bin jetzt in dem Alter, dass man vieles möchte und schliesslich doch sich am besten zu Hause aufgehoben fühlt, obwohl jetzt oftmals Einsamkeitsge- fühle mich packen. Es war nach allem Leiden, was mein Mann durchzumachen hatte, ein Danken für seine Erlösung und dann kam monatelang die Sorge um Ottilie, ob sie wohl ja den Sturz verwinden würde. Das ist nun fast überwunden, und wir beide leben hier ganz behaglich züsammen, haben viel Besuch von meinen Kindern und En- keln. Sie alle haben zu kämpfen aber kom- men durch, und so kommt eine neue Genera- tion hoch, die älteste Enkelin ist 16, dann 15, 14 Jahre und daran schliessen sich die 6 Jungen im Alter von 13–8 Jahren. So spielen»

Munchmuseet, MM K 3322.   Brev fra Luise Schiefler. Datert 04.12.1939. Se s. 1
«Ich lebe still und friedlich in unserm selbstgeschaffenen Garten, habe viel daraus geerntet und mit einer tüchtigen Hilfe verarbeitet. Dann habe ich noch den alten Diener für die Aussen-Arbeit, und wir 3 alten – wir sind zusammen just 200 Jahre – freuen uns immer, wenn Ottilie frisch und fröhlich von ihrer Arbeit heim- kommt und von dem Leben da draussen in der Welt erzählt.»

Munchmuseet, MM K 3328.   Brev fra Luise Schiefler. Datert 03.12.1943. Se s. 1
«Auch von mir, Ottilie, die herzlichsten Grüsse & Wünsche für ein gesundes Gutes neues Lebensjahr!»

Munchmuseet, MM T 185.   Skissebok av Edvard Munch. Ikke datert. Se bl. 56v
«Otilie Schiefler»