Munchmuseet, MM N 3210

MM N 3210, Munchmuseet. Datert 25.1.1904. Brev til Albert Kollmann

Skriv ut denne siden

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 3210 bl. 1r

    
    Hrn Albert Kollmann

    Adr. Hrrn Maler von Flotow
    Grüssow in Malchow
    Mecklenburg

 

Munchmuseet N 3210 bl. 1v
      
Munchmuseet N 3210, s. 1
    Berlin 26/1 1904


    Lieber Hrr Kollmann!

    Ich danke { … }Ihnen { … }für { … }Ihre
Karte – d{ … }ie mich e{ … }ine
Lust nach Lande und
frische Luft – und Ruhe
gegeben hat, – { … }Aber { … }es
gie{ … }bst nicht! – Wien
ist in Aufruhr – und
 …  in 10te Februar musz
ich nach Paris um
in L’Independants
ausstellen. Ob ich

 

Munchmuseet N 3210, s. 2

Graf Keszler vorher
malt wheisz ich
nicht – { … }Jetzt { … }eben
{ … }vor { … }meine Abreise
habe ich so  …  viele
Arbeiten { … }angefangen
– Schade! {a}Aber ich
komme wieder in ein
Monat –
    Ein kleines Bild
ist für 400 Mark
in Wien verkauft –
    In Secession hier
und in Hamburg

 

Munchmuseet N 3210, s. 3

habe ich grafisch
Arbeiten für 700 Mk
verkauft –
    I{ … }n Paris stelle ich
d{ … }as grosz Sommernacht
aus – Ubrigens habe
ich Sehnsucht nach
mein kleine Blockhaus
in Norwegen –
    Wann kommen Sie
nach Berlin?
    In Paris bleibe ich
wo{ … }hl bis Martz –
    Sind Sie da in Berlin
oder kommen Sie nach Paris?
    
    Ihnen herzlich Grusz und
          Edv. Munch
    Hr von Flotow bestend gruszend