Munchmuseet, MM N 3202
MM N 3202, Munchmuseet. Datert 12.12.1912. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3202 bl. 1r
Lieber Herr Kollmann – Eben von eine
Reise zuruckgekommen sehr (spät Abend)
an meiner gegenwartige Aufenhalt Victoria
Hotel Kristiania s{ … }chreibe ich Ihnen schnell
diese Karte, whelche Morgen früh mit
Eisenbahn abgeht – Ich danke Ihnen vielmals
fur Briefen und werde sofort wenn das
Arbeiterbild hier eintrifft es signieren und
an Breslau schiecken –
Ich werde Hrn Glaser schreiben aber
bitte Ihnen mir der Dienst machen. und
Ihm gruzsen und Ihm sagen dasz ich
schreiben werde – Sie wissen wie schwer
es fur mich zu schreiben ist –
Munchmuseet N 3202 bl. 1v
Ich werde denn
Morgen zu Ihr
Briefe zuruckkommen
–
Viele Gruzsen
Ihr Edvard Munch
Adr: Hvitsten
Hrrn Albert Kollmann
Wilhelmstr. 119/120
Berlin S. W
