Munchmuseet, MM N 2980
MM N 2980, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2980 bl. 1r
Kjære tante!
Jeg har været i Stockholm
– Nu faar vi endelig
se at faa en hyggelig og god
Jul – Det er jo nu bare
Inger som nu desværre
ikke { … }har det efter Ønske –
Munchmuseet N 2980 bl. 1v
Det er vistnok meget de
uheldige Forhold vi er
kommet op i der bid{ … }rar meget
– men det må da let kunne
ordnes med lidt god Vilie
fra Ingers Side – { … }Jeg skriver imorgen
og vil påpege e{ … }n Side av Sagen
som jeg kanske ikke nok har forklaret –
– Du faar ha lidt Taalmodighed ‹{og}dermed›
Jeg tror det vil ha så gode Følger
Hilsen til I. Din hengivne E Munch
