Munchmuseet, MM N 1159
MM N 1159, Munchmuseet. Datert 1933–1934. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1159 bl. 1r
Kjære Inger
Når Du må ha en kvinne i
huset så bør Du absolut heller
ta Godthaab eller et annet Sanatorium
Godthaab er vist det allerbeste Du
kan få og det er blot et kvarters tid med
bil fra mig – Så må Du ha en første-
klasses telefon – med Din svage hørsel
må Du ha den til hjælp.
Du kan komme op i alt muli
når Du skal fæste pike – I alfald
foreløbig – Det bedste er en ung pike
som Du er sikker på – men Du må
blot ta hende på kort tid.
Da Når Du har en ældre dame så
kan Du risikere at måtte sørge
for hende resten af hennes liv
især hvis Du lar hende få en
stilling. Det ordner sig nok. Men
reis nu snart på kort besøk på
Godthaab, – hvis Du ikke heller vil vente
til August og leie et par værelse og kjøkken i
Aasgaardstrand Helst hos søstrene
Din E Munch
Jeg har bedt Elektrolux gå ut og se om ikke susingen
kan forhindres
Hvis veiret {er}blir pent – Så var det vel best at benytte tiden
og ta Godthaab strax
Slike ældre damebekjentskaber må Du
blot invitere på korte besøk som gjæster –
Når Du ikke får bruke isk isskapet har
Du fuld grunn til at si op leiligheten
