Munchmuseet, MM N 1068
MM N 1068, Munchmuseet. Ikke datert. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1068, s. 1
Kjære tante
Tak for kortet! Jeg
håber Inger ikke opgir
at forsøge at finde annen
leilighed – Der må ihvert-
fald kunne skaffes kjøbt
en halv gård – Jeg synes
ikke I bør bo i 3de etage
– Det Selv om det falder
dyrere sk Der måtte der
osså kunne finnes et
Munchmuseet N 1068, s. 2
et hus til rimeli pris –
–
– Det er jo heldi veiret
ser ud til at blive godt –
Det gik { … }meget bra i
vinter med at stelle selv
– Jeg fik deili mat som
husholdersker ikke finder
på – Jeg havde ofte fedsild
– og poteter – fedsild i en
blikbøtte – y{ … }pperli mat –
og så skinke og speilæg –
– Den enkle mat bekom
mig vel og så var det
sundt og godt for nerverne
Munchmuseet N 1068, s. 3
at ha det at beskjæftige
sig med. Men det går ikke
i længden – Jeg havde
netop ladet en mand
få et værelse i annen
etage forat passe lidt på
da Det var heldi da
tyvene brød in strax efter
– Han og min gartner
tog da en tyv – Politiet
kom først efter en halv
time – det var ikke muli
at få det vækket
