Munchmuseet, MM N 900
MM N 900, Munchmuseet. Datert 1906. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 900, s. 1
Kjære Tante
Jeg er et Par Dage i
Berlin hvor jeg gjør Udkast
før et Berlinertheater – til
et Par Ibsenforestillinger.
Jeg får jævnlig Bestillinger
så det er annet end
at gå på Sulteføde i
Norge { … }hvor { … }man atpå får
Skjældsord – Skjældsord på
tørt Brød – Jeg skal
sende Eder nogle Penger
Munchmuseet N 900, s. 2
snart igjen – Jeg betaler
forøvrigt af på Huset så
det snart blir Gjældfrit –
Jeg har omtrent ikke
snakket Norsk på snart
et År – Når jeg ser
en Nordmand på en Cafe
her har jeg altid Følelsen
af at det er en F{j}iende –
det er intet at gjøre ved –
Jeg sender i al Hast
disse Linier idag – jeg
reiser imorgen tilbage
Munchmuseet N 900, s. 3
til Kösen hvor jeg
vel bliver udover Vinteren –
Min Hilsen til Inger
Din hengivne
Edvard Munch
Adr. Bad Kösen
Thüringen.
