Munchmuseet, MM N 784

    
    Hote Wusts Hotel zur Stadt Cöln
    Mittelstrass e 47
    Berlin



    Kjære tante


    Jeg har fået dit brev og
pakken, der er iorden –
Sælg så fort du kan
bonjouren for jeg har mere
brug for penger end klær –
    Ja nu er udstillingen
åbnet – og den vækker
en kolosal forargelse –
her er der nemlig en masse
gamle elendige malere
der er rasende over den nye

 

retning – Bladene bruger
sig forskrækkeligt – dog
har jeg i et par fået
svært ros – Alle de unge
er derimod meget gla
i mine billeder – uheldigvis
fik at «Nat» er solgt for
jeg fik øieblikkeli bud
herpå – {En}Nu ja alt dette
gjør intet – der er masse
mennesker som går og
ser – En stor k kunst-
handler her har foreslaet mig
at udstille mine billeder
i Cöln og Düsseldorf i
sine at lokaler der og
dette går jeg indpå hvis

 

betingelserne ere fordelagtige
– Nu får dere vel
se bare slette kritikker
– det sørger vel høirebladene
for – I så tilfælde får jeg
sende ind de gode jeg har
– inte Kan – Ja småt
er det altså med mynten
indtil videre – Jeg har skrevet
til Hjelm og noen andre
der skylder mig – endnu
har jeg ikke fået svar –
Hvis det er muli kan
du ikke sende Hjelm
et par ord – hans adresse
finder du i adressekalenderen
– Han skylder mig 23 kroner
– Sig ham osså min adresse –
Forresten lever jeg udmærket
og er sammen med mange
– norske og tydske –
     Hils
alle { … }–  Din heng. E Munch