Munchmuseet, MM K 4701
MM K 4701, Munchmuseet. Datert 13.11.1918. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
13de November
Kjære Edvard!
\Undskyld \Skriften/ i stor Hast/
I dette Øieblik modtog vi
en Kasse med saameget deilig
Kalvekjød og en Hane, det blev
som sædvanlig en stor Overraskel
se igjen – Vi takker Dig
inderlig derfor og saa fik
vi jo saadant nydeligt
Smør med Laura igaar,
og saadanne lækre Saker Du
sender os. – Æblene fryder os
hver Dag med sit vakkre
Syn og gode Smag og Mørhed
– Nu har vi da en Tid
med store Begivende, en
Selvfølge efter en saadan
vanvittig Krig. – Vi faar haabe
at Udgangen blier rigtig god! –
Mange hjertelige Hilsener fra os begge,
Din heng. KB
