Munchmuseet, MM K 3323
MM K 3323, Munchmuseet. Datert 16.07.1940. Brev fra Luise Schiefler, Ottilie Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Mellingstedt den 16. Juli 40
Lieber Herr Munch, was haben
wir nicht alles erlebt! In allem
Geschehen haben wir viel Ihrer
gedacht, wie es Ihnen geht, wie
Ihrer Kunst. Ob die Universität
und Freia unbeschädigt sind und
die Bilder in Ihren Ateliers?
Lassen Sie uns doch einmal hören,
wie Sie alles überstanden haben.
Ein Neffe von mir Ulrich Noack
Neffe Otto Erich Hartlebens ist bei
Herrn Edv. Munch
\Skøien/
Kragerø per Oslo
Norwegen
Schiefler
Hamburg, Bergstedt
der Gesandschaft in
Oslo, kennen Sie ihn?
Uns geht es gut.
Wir geniessen den Sommer
in unserm schönen Garten.
Herzliche Grüsse
Ihre
Luise Schiefler
Mit vielen guten Wünschen für
Sie Ihre Ottilie Schiefler
