Munchmuseet, MM K 799
MM K 799, Munchmuseet. Datert 20.12.1903. Brev fra Harald Nørregaard, Aase Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
20/12 1903
Kjære Munch
Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nyt år.
Nu begynder julerangelen her hjemme – den er
nokså stiv! At spise gris sammen med sin
familie 11 gange i en uge er sgu ikke så ganske
ligetil en sag! Vi får se at rømme ud til
Napoleon på St. Helena
(krigsministeren på
Oscarsborg) et par dage og søge motion ved at
klatre op og ned ad Håøen og gjennemstreife
fæstningens underjordiske gange. – Til dine fiender
ser vi aldrig mere noget. – Til påsken vilde
jeg forbandet gjerne hjemsøge dig i Berlin, hvis
der blev muligheds råd dertil! – Mange hilsener
fra Aase. Hun skriver vist til dig senere i julen.
