Munchmuseet, MM K 736

MM K 736, Munchmuseet. Datert 12.07.1909. Brev fra Rasmus Meyer.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
    
Bergen 12/7 09



    Herr Edv. Munch


    Jeg tillader mig at meddele Dem, at
jeg den 7 Juli har indbetalt den første Termin
– Kr 3000 – paa det omforenede Beløb til
Kreditbanken i Kragerø.

    Herr Overlærer Høst meddelte mig, at
De ikke kunde gaa med paa at la
«Melankoli» gaa til lignende Pris
som de sidste 4 Billeder, jeg kjøbte af
Dem.

    Da jeg anser dette Billede af Interesse
for Samlingen, idet det gir en anden
Side af Deres Kunst, end hvad jeg
ellers har kjøbt af Dem, er jeg villig
til at betale det i samme Forhold

 

      

mellem brutto og netto Pris som ved
det første Kjøb (Rathenow etc)
Efter dette Forhold blir prisen for
«Melankoli» Kr. 1500.–

    Saa er der det\n/ lille Skitse: «Tre
badende Gutter», der sidder i en Klynge.
I samme forhold blir prisen for dem
Kr 200.–

    Da jeg gaar ud fra, at De Intet
har imod at jeg paa denne Maade
forøger mit første Kjøb, har jeg
tilladt mig at tilbageholde «Melankoli»
og Skitsen af de badende Gutter,
medens Herr Skagen har sendt de andre.
Beløbet – Kr 1700 – vil bli at betale
samtidig med den sidste Termin
i vor Kontrakt.

    Med det Kjøb, jeg dennegang har
gjort og med de Billeder, jeg tidligere
har af Dem, synes jeg at jeg maa

 

      

ha naaet det Maal jeg har sat mig:
At gi et fyldigt Billede af Deres
Udvikling, saa at de, der vil studere
Deres Kunst hos mig vil kunne
følge den i alle dens Stadier.

    Som jeg omtalte for Dem, vil jeg
være Dem forbunden for nogle Kort
med Anbefaling til Bankdirektør
Thiel – til Helsingfors –  …  til
Tyskland, hvor jeg vil ha Anledning
til at se Billeder af Dem.

    Det var mig en Glæde at ha
Anledning til at gjøre Deres personlige
Bekjendskab.

    Jeg haaber, at Reisen ikke har været
for anstrængende for Dem men
en Forfriskning baade for Legem og
Sjæl, saa vi snart atter kan ha
den Glæde at se Dem gaa videre

 

      

paa Deres interessante og evnerike
Kunstnerbane.
  Med venlig Hilsen
    Deres ærbødige
Rasmus Meyer