Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1580 bl. 1r
Kjære Inger
Jeg talte med Høst der
fraraadet mig at sende mer
penger til Andrea – Det vil blot
gjøre hende mer og mer forlangende
Han syntes hun havde fået
svært meget –
Vi behøver ikke at bry os
noe om hva hun sier –
Det er friske og unge folk og
får greie sig – Hun må ikke
kunne stole på mig – Jeg
syns dette er beroligende. Vi
trænger begge ro – og { … }jeg vet
ikke hva der kan bli af salg
i fremtiden –
Din hengivne Edvard Munch
P.S. Vi må bare si hende
hva sandt er vi har ikke … mer
end høist nødvendi – Men la mig skrive
Jeg skal m muligvis la min
advokat forklare hende mine forhold
Hun kan få 200 kr til jul og dermed
er det slut – … … Det kan jo gå
at hun får 200 kr nu osså så har hun samlet fåt
