Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 301 bl. 1r
hændte det som da jeg i 1905 slog slog
al alt i stykker i et værelse havde
jeg havt føl set f nordmænd ute
foran vinduet fare på mig –
Det er jo ikke så rart –
Det samme hændte i Kjøbenhavn
før jeg l lod mig indlægge –
Jeg ha syntes at se mine
landsmænd holde vagt om mit
hotel forat dræpe mig –
F
Som sagt det var mig ikke
helt klart begivenheter i 1905 og
denne on denne fiendtlige stemning
i Aasgaardstrand –
Efterhaanden er det jo blit klart
– Den lidet elskelige familie havde
skulde hævne den overlast der var
