Munchmuseet, MM K 4704
MM K 4704, Munchmuseet. Datert [22].12.[????]. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard! Mangfoldig
Tak for Alt, dit kjære,
kjære Brev, den storartede
Julegave, Vinen, som
kom igaaraftes – og
saa den store Indsats i
Banken for os –
for alt dette, tusende
Tak! –
Bare Du nu
var rigtig frisk,
med ønsker om dette og
ellers en god ‹glædelig› Jul
er jeg din taknemlige
hengivne gamle Tante.
Vær forsigtig, – vent
til Du føler Dig bedre
og stærkere med Besøget
vi omgaaes stærkt
alligevel! Din hengivne
KB –