Munchmuseet, MM K 2992
MM K 2992, Munchmuseet. Datert 20.11.1905. Brev fra Elisabeth Förster-Nietzsche, Nietzsche-Archiv.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
NIETZSCHE-ARCHIV.
Sehr geehrter Herr,
Mir scheint es am
Allerbesten, wenn Sie Graf Wedel selbst
fragen wenn Sie nach Weimar kommen.
So lange vorher anfragen scheint mir
nicht ratsam. Wenn Sie dann hier sind
macht es sich viel leichter.
Es freut mich, dass es mit
Ihren Nerven besser geht; dass Sie sich
aber noch eine Zeit lang erholen wollen,
finde ich sehr richtig. Ich muss es auf-
richtig sagen, dass es mir leid tut, dass
Sie mich im Winter malen wollen; Sie
erinnern sich gewiss des netten Platzes im
Garten, der vielleicht als Umgebung für
mein Bild besser geeignet wäre als
die festen Linien des Archivs. Aber
schliesslich müssen Sie das besser
wissen.
Mit den allerherzlichsten Grüssen
Ihre alte Freundin
Elisabeth Förster-Nietzsche