Munchmuseet, MM K 2226

MM K 2226, Munchmuseet. Datert 14.05.1895. Brev fra Arthur von. Franquet.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

    Sehr geehrter Herr Munch,

    Wie Sie
von meinem Bruder gehört haben
werden, vereitelten es mir widrige
Zufälle, Ihnen persönlich „Adieu”
sagen zu können. Ich empfing je-
doch nun noch nachträglich durch
denselben von Ihnen die gewünschte
Skizze und sage Ihnen für die freundl.
Anfertigung u. liebenswürdige De-
dication derselben hierdurch
nochmals direct meinen herzlich-
sten Dank.
    Hoffentlich führt Sie demnächst
also

also Ihr Weg nach Paris über hier und bereiten Sie mir
alsdann die Freude u. das Vergnügen, an Ort u. Stelle
Ihren Wirth u. Cicerone machen zu können, und ver-
pflichten Sie Sich auch noch dadurch

Ihren,
Sie nicht nur als Maler hochschätzen-
den u. hochverehrenden,
Ihnen stets ergebenen
Arthur v. Franquet.

Braunschweig,
Steinweg N^o 4.
Am Dienstag,
den 14^ten Mai 895.