Munchmuseet, MM K 1880
MM K 1880, Munchmuseet. Datert 23.05.1904. Brev fra Jean Dupoirier.
Filologisk kommentar: Munch har selv skrevet addressen på postkortet.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Mr. Edvard Munch
peintre artiste
Berlin
Lutzowstr. 82
Monsieur Munck\h/; A votre dernier demande
de l’adresse de Mr Karsten, je lui ai donne votre
carte et il m’a dit qu’il vous répondrait lui-même
il est parti de l’hôtel le 6 Mai au soir pour
la Norvège (Slemdal pr. Kristiania Norvège),
j’attends de ces nouvelles, il mavait promis de
m’ecrire dans une huitaine de jours, je ‹rien› donc très
contrarié qu’il ne vous pas répondre lui-même et
j’espere que vous m’en voudrez pas à se sujet; J’espère
vous voir bientôt a Paris, ne n’oubliez pas auprès
de vos nombreux amis. Je vous remercie d’avance
et mes salutations distinguée J Dupoirier
