Munchmuseet, MM K 584
MM K 584, Munchmuseet. Datert 29.11.18[??]. Brev fra Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Min kjære ven. Jeg vilde bare
fortælle Dig, at det er umuligt
for mig at finde noget sted
i nærheden, som er landligt og
hyggeligt. Jeg har i 2 dage
været rundt omkring i omegnen
af Berlin, men der er saa civiliseret
og kjedeligt, at det er ikke spor
bedre end her, hundrede mil før
man kommer ud fra brolægningen
– saa jeg vil spørge Dig om
Du ikke syns det er ligesaa godt,
jeg blir her foreløbig, til Du kom-
mer og saa finde Du kanske vidste
et sted længere borte, hvor jeg
kan ha det roligere end her. –
Her har jeg 10 pianoer rundt
mig hele dagen og støi paa alle
kanter, frk. Vogt og jeg har
værelser ved siden af hinanden,
og hun er mest borte, men de
vi kjender, nemlig Obstfelders
og Wysocki kommer her
svært ofte, saa jeg aldrig kan
ha ro næsten; og jeg vilde
saa gjerne radere og spille
mere – Si mig hva Du
syns, jeg har saa lidet mod
paa at trække afsted med
kufferten før jeg hører, naar
omtrent Du kommer.
Mange mange hilsener
og gid Du er bedre fra
Din Tulla