Andreas Munch er omtalt i følgende tekster
Munchmuseet, MM K 930. Brev fra
Ludvig Ravensberg. Datert 14.12.1943. Se s. 2
«
Du og jeg er vel nu \af slægten/ de eneste igjen levende
samt Din søster, som forhaabentlig endnu lever,
som har kjendt hinanden og omgaaes med
hinanden helt fra den første tid, onkel
Christian, Grünerløkken. Du som demonstrerte
et lidet leketøis tog paa … gulvet, Andreas,
den gode og ædle Andreas, som skulde gaa
saa altfor tidligt bort, og pindespillet jeg
lekte med Inger og Laura, ja, alle disse
minder stormer ind over mig, det
var en lykkelig og ureflekteret tid, man
forstod bare ikke hvor godt man havde
det, og disse minder er altid forbundet
med julen og den hvite vinter, da var
det ogsaa dobbelt lunt indendørs. | »
Munchmuseet, MM K 4362. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 20.06.1882. Se s. 3
«
Jeg ved ikke rigtig, hvor jeg skal adres
sere dette Brev, – da Du kanske nu
ikke er i Hamar – jeg faaer sende det
til Wangs. – Smaapigerne hilser, Andreas læser stærkt til Examen om Dagen. | »
Munchmuseet, MM K 4363. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.06.1882. Se s. 3
«
– Varmen har været forskrækkelig her, –
ialfald har jeg lidt meget derunder – nu
er det bedre, og vi have jo godt med
Værelser til 2 Kanter. – Andreas læser stærkt
til Examen. – Smaapigerne ere idag
i Maridalen, de vare i Storthingen Opløsningsdagen – fik Biletter fra Hansen (Politi) det var en egen Stemning over Byen
den Dag – Kongen vandt gruelig i Popula-
ritet ved sin bestemte alvorlige Tale, hele
Aftenen igjennem blev Kongesangen sjunget
i Tivoli. – | »
Munchmuseet, MM K 4365. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 08.01.1889. Se s. 2
«
Her gaar alt i sin regelmæssige Tur,
Andreas har holdt sig hjemme for en Kvise
paa Mund en Dags Tid – ellers frisk,
ligeledes Papa og Smaapigerne. Iaften
var Lisbeth Møller her, det er en gammel
Erindring fra Mamas Tid – det er godt
at de dog er noget af det Gamle
tilbage. – Jeg savner ofte Bedstefar, – hvor
han dog holdt rørende meget af os. – | »
Munchmuseet, MM K 4366. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1886. Se s. 1
«
Jeg faar fortsætte paa et andet Ark, uagtet
det er så kjedeligt, at jeg ikke ved, om det
naar Dig – jeg skulde ønske jeg kunde kige
ind i dit Værelse, hvor det end er, på Tromøen Hisøen eller kanske i selve Byen. Andreas spør
ger mig om Navnene paa Studenterne, Du reiste med,
men Haraldsen, som var her igaar, sagde, han
saa Dig reise alene, – han troede det, – (det var fire
som fulgte Dig ombord, men som gik iland
igjen. – Du lever vel meget paa Fisk – Lax
er det ikke ondt for på de Kanter. – | »
Munchmuseet, MM K 4368. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 20.10.1889. Se s. 2
«
Brevet dit, jeg havde endda ikke
staaet op, vi, – Smaapigerne og
jeg, ligger for Tiden paa Qvisten,
et stille deilig Værelse, helt for-
skjællig fra Bytummelen. – Her
er ingenlunde trist, – tverimod
livligt, da der krydser Veier over-
alt, nydelige Spadserveie, – lige
klods ved Huset kommer vi ind i
deilig Granskov. – Folkene her paa
Gaarden ere troskyldige og saa
forekomne, ikke som om det skulde
være høit oppe i Landet, reent
Bondefolk. – Papa liker sig saa
svert godt, Andreas og; – han
generes ikke af Veiens Længde, igaar
gik han til Byen over Ekeberg – Hvor jeg er fornøit over at
Du er kommen til Paris, – idag
da jeg havde læst dit Brev, synes
jeg, alt var saa lyst og let, –
det er greiet saa godt altsamen. – | »
Munchmuseet, MM K 4369. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.11.1889. Se s. 1
«
For Øieblikket
sidder vi i vort nye Logi ved
Lampen omkring bordet, – Andreas plager Katten ved at binde Bid-
sel paa den – Papa skriver
og Smaapigerne læser. – Vi har
nettop flyttet op – Spisestuen,
hvori vi nu sidder, er et
svert hyggeligt solrigt Værelse,
den store Stue bliver vist pen
naar Billederne ere komne op –
Trækket synes jeg er noget mørkt
– Værelserne ere lune. – Andreas
spadserer ofte til Byen over
Egeberg om Morgenen, han
synes det er en deilig Tur, | »
Munchmuseet, MM K 4370. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 24.11.1889. Se s. 2
«
Du faaer snart skrive Lidt, –
Smaapigerne var idag, efterat
vi kom fra Kirken (Munkerud Kapel)
paa Stationen, da vi tænkte at
der skulde komme noget fra Dig, –
– men der kom altsaa intet.
– Vi lever her Hauketou i al Stilhed og Ro, – men jeg
hører ingen yttre noget Savn
af Byen, – Inger har begyndt
hver 14de Dag at spille med Frk
Goplen. – Andreas gaar sin vanlige
Tur hver Morgen til Byen, 3 Gange
om Ugen over Egeberg, – han
har Morro af det siger, skjønt
vi andre synes det er en over-
dreven Spadseren, han bliver
mager under det; – men ellers
er han frisk. – Papa er deri-
mod en Indesidder, spadserer
paa Verandaen til Motion. –
x | »
Munchmuseet, MM K 4371. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].12.1889. Se s. 2
«
– Andreas og Smaapigene ere
noksaa rolige idag, – Gud har
styrket dem; – ellers ved Du,
at Papa har groet sig fast
i os alle, saa Sorgen er
sver. Andreas har været saa
meget for os, han tror
paa Gud og en Evighed, at
Papa er salig og dette trøster
ham og os Alle. – | »
Munchmuseet, MM K 4372. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.12.1889. Se s. 1
«
Iaften fik vi dit Telegram –
saa – nu ved Du det alt. –
– Andreas telegraferede igjen
til Dig, at Begravelsen allerede
er over – men og vi haaber dette
Telegram naaer Dig, skjønt det
stod intet Nummer i din Adresse. | »
Munchmuseet, MM K 4373. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 12.12.1889. Se s. 3
«
– Kunde Du skrive om bare nogle
Ord hver Uge, i denne Tid
trænger vi hinanden. – Det var
snilt af Schoou at han sendte Dig
Penge. – Gud aabner Hjerter og Pung –
Papa havde en urokkelig Tillid dertil
især naaer det gjaldt
Faderløse. –
Nei nu Godnat – Inger gnaaler
saa, at vi skal lægge os, – Andreas ligger i Spisestuen. – | »
Munchmuseet, MM K 4375. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.01.1890. Se s. 1
«
Carl Bjølstad har været paa nogle
Dages Besøg, reiste igaar, saa skulde
Andreas følge med ham til Byen og
være der nogle Dage, men kom
igjen fra Station, havde ombestemt
sig. – Jeg havde intet derimod for
min Person, da jeg synes bedst om
at være samlet; – men jeg havde
haabet en Bytour kunde bringe
Sindet hans bort fra det vemo-
dige i Erindringer. – Og Du
er alene saameget – det er nok | »
Munchmuseet, MM K 4376. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1890. Se s. 1
«
Andreas siger nok, at jeg nu
ingenting har at skrive, og det
er jo sandt – men tænker jeg,
at Du alligevel gjerne seer
nogle Linier. – Nu kan
jeg sige Dig, at jeg har været
forfærdelig ræd for Influencaen
i Paris – Gud, ske Lov fordi
Du har havt den mildt, –
– nu læser vi af Bladene at
Attelierene regnes blant de Ste-
de den griber om sig. – Papa
har blevet sparet for den Angst –
– Du veed – hvorledes han
tog saadanne Ting. – Han | »
Munchmuseet, MM K 4377. Brev fra
Karen Bjølstad,
Andreas Munch. Datert 16.01.1890. Se s. 1
«
Kjære Edv. Der findes hverken ikke franske … Penge
og heller ikke Anvisninger hos nogen Bankier
her i Byen – maeske faar de saadanne snart.
Bankene vil ikke udstede Anvsninger for en saa
liden Sum som Kr 200 Fr – saa jeg maa \ … / sende
Penge – hvis du ikke kan vente længer – faar du
skrive, saa kan jeg maaske … Kreditbanken. Af
dine Bekjendte har jeg blot seet Torgersen og Strøm –
Stang er frendeles usynlig. Din P. A. M. | »
Munchmuseet, MM K 4379. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.02.1890. Se s. 2
«
Andreas, tror jeg glæder sig til Vaaren,
han sad i hele Gaar og læste i Botanikken,
han skal saae Blomster og plante ud,
jeg tror, han ogsaa gjerne seer, at vi
bliver her. – skjønt han engang ivred svert,
for at vi skulle leie ud hele Beqvæmmeligheden. | »
Munchmuseet, MM K 4380. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 08.03.1890. Se s. 4
«
With var her idag med
den lovede Logerende, han
leiede, – jeg skal betale
45 – Morgen og Aften – Manden
saa snil og paalidelig ud. –
hedder Christenen, er i en Forretningsmand. – han
kommer til at blive her længer
Tid. – Skriv snart,
fortæl os Alt, – Gud
styrke Dig, – og hjælpe
os alle gjennem al denne
Trængsel! – Inger er
varm og sætter afsted,– naar
det gjælder – Lyder Brun,
spurgte deltagende efter
Dig, – han trøstede os med,
at Du altsaa inden et
Par Timer var beroliget. –
–Vi har altsaa sendt 650 – taget
100 af som var Lauras Stipendium, | »
Munchmuseet, MM K 4381. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 16.03.1890. Se s. 2
«
I Kreditkassen spurgte Lyder Brun efter din Adresse – men da Du
dengang ikke havde opgivet nogen
sagde jeg, at Du altsaa havde givet
din Adresse til Banqieren i Nissa,
– og dette var nok, mente de
dernede. – Jeg skrev ikke til
Dig med Pengene, fordi jeg 2
Dage iforveien havde skrevet Brev
hvori jeg siger «Idag (Løverdag er
Andreas i Departementet hever Sti-
pendiet, der blir sendt Dig første
Dage i Ugen. – Mandag 23 blev
det sendt. – Saa synes
jeg ikke, vi kunde tenke os
andet end alt skulle gaa
glat. – Du har vist
ikke faaet dette Brev. –
– Naturligvis – havde vi tænkt
os nogen Vanskelighed – saa havde
jeg skrevet samme Dag; –
– Det var ikke hygeligt
kan Du tro, at faa høre, – | »
Munchmuseet, MM K 4382. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 21.02.1891. Se s. 1
«
Nogle ord
iaften for at sige Dig, at
Stipendiet er hævet, – og at
vi sender det i de første Dage
i Ugen, – jeg tænker gjennem
Kreditkassen, – hvis den vil
sende saamange Penge poste
restante. – Du ved, vi har
nu ingen Adresse. – Altsaa
faaer du høre efter paa Post-
huset. – Idagmorges
fik vi dit Brevkort, – ja
det er vist kjedeligt dette, at
du har faaet Penger i Smaapluk.
– Stipendiet havde hu faaet
før – dersom Ansøgningen din
havde været fuldstendigere –
sagde Andreas. – | »
Munchmuseet, MM K 4383. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 04.04.1890. Se s. 1
«
Jeg maa skrive lidt idag, ikke
fordi jeg egentlig har noget at skrive
om, men fordi jeg har saadan Trang
dertil. Andreas reiste igaar til
Byen, for at være over de to
Helligdage hos Bjølstads. – Han skulde
ogsaa sende Dig Brev – han fortæller
om de sidste Dages Begivenheder på
Hauketo, – Andreas er noksaa hyggelig
nu om Dagen; Du kan tro, det
ikke har veret greit for ham den-
ne Barselhistorie – noksaa ondt
for os Alle, dertil kostbart. –
Og saa kommer dertil, at Pigen
ikke vil afsted – da Forældrene
nægter hende at komme hjem, men
desværre maa jeg, – skjønt det er | »
Munchmuseet, MM K 4384. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.08.1890. Se s. 1
«
At Du ikke
lader høre fra Dig noget, saa vi
kunne vide, om Du er frisk og for-
resten om Du har det bra. – –
Skulde der være noget Du vil have,
saa skriv! – Jeg skal da gjøre
Udvei. – Laura er reist –
Torsdag, hun fik følge med Hedvig,
som har været i Byen, – Du faaer
vel ikke see hende paa Lenge –
Andreas reiser til Byen imorgen,
har leiet hos Myhrebø – jeg ved
ikke om Du husker Navnet. –
Vi have nu leiet – hos Norby –
250 for Vinteren, senere bliver det
vist 600 Kr Aaret, der er Flere
som har seet paa Leiligheden. –
Det var ondt at tage Bestemmelsen,
Strøget er godt, – baade for
Forretning og til at leie bort, | »
Munchmuseet, MM K 4385. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.11.1890. Se s. 4
«
– Intet Nyt forresten, – vi vare
til Middag hos Mor paa hendes Fødsels
dag sammen med A Bjølstad og Andreas,
jeg synes det bliver godt at Andre
as kommer herud igjen. – han læser
vist altfor meget. – Det er
vist kjedeligt Brevet mit, – men
Du ved, jeg har ikke meget
at skrive om, – Dr. Kocks Opfindelse
interesser vel hele Paris og, – jeg
synes bare det er underligt, at en
saadan Nyhed ikke frembringer mere
glæde hos enhver enkelt, som den
vedrører – fr Ex hver af os. – | »
Munchmuseet, MM K 4387. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.11.1890. Se s. 4
«
endnu ikke taget Forretningsværelset
ibrug, vi have lidt Gru for
Kulden der, – men kanske det ikke
er værst, – naar vi begynder at
fyre. – Vi ere friske. –
Andreas var tyk i Kinderne af
Tandebyld, – om fjorten Dage
kommer han til os, – jeg synes
dette nu er svert hyggeligt og
af den Grund, at jeg ved, han
selv gjerne seer det. – Han
kommer til at faa dette Værelse
nærmest Kjøkkenet, – her er roligst,
og saa blier han undda Trafik-
ken. Du ler vel af Trafikken men det er sandt her bliver en
Trafik, – Du kan tro det, –
og saa skal vi faa det hyggeligt
og godt. – Verdens
Gang og Intelligenssedlerne henter
Inger hver Morgen, og saa naar der
kommer Breve, saa er det vor
Formiddagsfornøielse – Skriv om
bare nogle faa Linier. – | »
Munchmuseet, MM K 4390. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.12.1890. Se s. 2
«
Jeg har igjen været ængstelig
for Dig, at Du ikke er saa bra igjen,
«har der været Julerengjøring», «var der
Uforsigtighed med Luftning; – det
er noksaa ondt at tænke paa,– jeg
synes Du drøiet saa med at skrive,
– vi ventet imange Dage sikkert paa
Brev, – og saa kom det da, – men
jeg synes at forstaae, – at Du igjen
har havt en Raptus, – gid jeg
tog feil. – Det Andre, Inger og Andreas vil ikke høre derom. – | »
Munchmuseet, MM K 4392. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 01.02.1891. Se s. 1
«
Det er nok ikke mange Dage
siden jeg sendte Dig Brev, – men
jeg kan dog begynde på B et,
uagtet jeg har saare lidet at
skrive om. – Vi sidde nu
som sædvanlig Søndag Aften
om Lampen, Inger skriver,
Andreas læser; – vi have havt
fremme endel af dine ældste
Tegninger fra 48 og Fosveien.
I Formiddag var Skom. With her og forespurgte om Dig,–
Rammemageren havde været inde
\ham/ ham og fortalt, at Du havde
skrevet til ham,– derfor vidste
han om Dig. – | »
Munchmuseet, MM K 4393. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 16.01.1891. Se s. 1
«
Idag fik vi dit Brevkort, dateret Nissa, –
– jeg haaber Du har faaet vore Breve,
– et Brevkort og et Brev fra AndreasInger og mig som blev sendt til Haver. –
Derpaa et Pengebrev 60 Kr som blev
addresseret til Jonas Lie efter din
Øndske. – Kanske Du har faaet dem
allesammen nu, det var at ønske –
for at være i Forlegenhed i et fremmed
Land og vel uden Bekjendtskab er | »
Munchmuseet, MM K 4394. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.01.1891. Se s. 2
«
vi Besked om Assurancen, som
Du allerede har hørt gjennem
Telegrammet. – Hvorfor det gaaer i
Langdrag er at det er i Bergen Selskabet hører hjemme – og det
gaaer sent med Forhørene; – men
Du er sikker paa dit. – Det
er en noksaa underlig Styrelse
dette. – Vi ere friske, –
Andreas har aldeles mistet sin
langvarige Hoste, og seer godt
ud. – Inger er rent frisk
i Vinter og er i godt Hold,
jeg er ogsaa frisk – i Julen
var jeg noget medtaget efter
noget formeget Stræv – men nu
er dette ogsaa over. – Du fik
vist mit Brev, samme Dag, Du sendte
Tellegrammet? – Luzi ligger paa Brevet og seer paa Skrivningen, den
er som sædvanlig til Hygge for
os. – Intet Nyt. – Nydeligt | »
Munchmuseet, MM K 4396. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 29.01.1891. Se s. 3
«
Klokken er mange, jeg faaer slutte imorgen,
Lisbeth Møller har været her et Par Dage, – hun er trofast Veninde. –
Idag kom, der Brevkort fra Dig,
igaar havde Andreas Brev fra Dig,
med Stipendieordren, – tak!
– vi haaber om, et tar Dage igjen
at faa høre om de sidste Penge
har naaet Dig, – de 126 Frank. – | »
Munchmuseet, MM K 4399. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 03.07.1876. Se s. 1
«
Tak skal Du have for Brevet Dit, Du
var snil Gut som skrev mig til. – Jeg
venter Heggelund iaften, men jeg har desværre
intet arbeidet, da jeg vanskeligt har havt
Tid, jeg ved ei, hvad han vil sige dertil. –
Andreas steller saa pent med Smaapigerne
om Dagen. Idag fik jeg Papas Brev og seer
jeg deraf, at Pakken er kommen vel op. – Det
var saa godt for mig, at Papa synes bedst
om at Sophies Reise blev udsat. – Desuden er
Sophie selv saa glad derover. – Nu troer jeg
det er bedst jeg taler med Valstad (Mælke-
manden) – Vel er han dyr – men saa faaer vi
Ved og saa ere vi jo 5 Personer, er det
et svert stort Værelse kan vi nok for 3 Ugers
Tid klare os – og saa bliver Prisen vel om-
kring 8 a 9 Spd. – Skulde vi reise til Garde-
moen kom Touren frem og tilbage for os paa
5 Spd – Jeg spurgte Valstad i Løverdags | »
Munchmuseet, MM K 4400. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.05.1891. Se s. 2
«
Baaden har vi averteret, men
intet Bud. – Der har
været koldt og stormfuldt
en 8 Dages Tid – men hvor
der er bleven vakkert alligevel
efter det sidste Regn. –
Carl var her igaar hos Andreas,
og Andreas er hos ham idag
x | »
Munchmuseet, MM K 4401. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.11.1891. Se s. 1
«
Vi lever som sædvanlig, – Andre
as sidder ved Kakkelovnskrogen
og læser flittig, seer godt ud
i sine nye Klæder, og noksaa
mægtig ud i sin nye Yderfrakke.
– Inger og jeg var paa Udstillingen | »
Munchmuseet, MM K 4402. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 03.12.1891. Se s. 1
«
– Du kan tro! det
var en glædelig Tidende
for os, jeg saa det først
i Avisen, – efterat Smaa
pigerne havde først tygget
den igjennem, og gik
da strax ind til Andreas med Efterretningen. – | »
Munchmuseet, MM K 4403. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.12.1891. Se s. 1
«
Andreas er saagodtsom
færdig med sin Examen, –
han er meget fornøiet –
han faaer \sikkert/ Loud, han har klaret
det værste Fag godt, det var
i Fredags. Nu har han
et Fag tilbage, der er mindre
vigtigt. – Han er nu meget
hyggelig, – det maa jo | »
Munchmuseet, MM K 4405. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1892. Se s. 1
«
Andreas kom ikke til Rendalen han søgte en Post i Sørum, som
han trodede var bedre; det var
hos en Dr Asker, han faaer 200 k
og skal holde sig selv. – Han
troede tænkte at kunne lægge
op mere, for Du ved han kan
spare,– men nu viser det sig,
at hans Udgifter alligevel bliver
noksaa store han maa betale 70 k
og enda holder sig Ved og Lys. Det
er noksaa skammelig Pris paa Landet.
Bonden Det er fordi han er Doctor. | »
Munchmuseet, MM K 4405. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1892. Se s. 2
«
– Inger har fortalt om Huset ved
Strandkanten, at vi maa leie for
et Aar – 300 Kr – men vi har alligevel
Fiskerens isigte, – da de har lovet, hvis
den nuværende Leier reiser til Høsten,
kan Leiligheten blive staaende i Vinter,
da de alligevel ville oppudse den,–
– Gid det nu ville ordne sig paa
det bedste. – helst vilde jeg nok
havt det paa en mere letvindt
Maade. – men vi haver nu været
vant til at have det lidt knudret.
– Det var felt uhyggelig i Sommer, | »
Munchmuseet, MM K 4406. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.03.1890. Se s. 1
«
Jeg har tænkt mig Muligheden af at kunde faa af (Mogens Thoresens Legat for gamle Damer) i Fremtiden, dette er jo en Beroligelse for Andreas – han troer ogsaa
det. Da faaer jeg et Værelse og kanske ‹Lidt› best om Maanederne. – Det er jo noksaa
godt for mig at have Haab om. – Her kan kanske Mebyes Anb hjælpe | »
Munchmuseet, MM K 4408. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1891. Se s. 2
«
– Jeg ved ikke, om
jeg har været uforsigtig,
kan hende, jeg ikke har
taget nok paa mig, naar
jeg har gaaet ud og ind
paa Verandaen; den
har vi brugt som et Slax
Madbod. – Andreas siger | »
Munchmuseet, MM K 4409. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 09.01.1891. Se s. 2
«
Idag fik vi dit Brev; vi synes det er saa
trygt og godt, at Du drager sydover. – I
Paris skal det være saa felt koldt i Vinter,
og saa uudhodelig i de daarlige Værelser – jeg
hørte en Beskrivelse derom pa Jer\n/banen forleden og har
saa frygtet for din Helse. – See kun til at komme
et Sted \hvor/ der er mildt – for der kan jo og være koldt
i Italien og. – – … – Skjønsmændene var i Ramme-
mag.. Inger og jeg.. Assu... var meget moderat og snil
og interesserede sig meget for at tilfredsstille Dig. –
– Vi leve vel, I og Andreas skriver Søndag. | »
Munchmuseet, MM K 4410. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.01.1892. Se s. 3
«
– Vi have havt det noksaa stille
i Julen, har været hos Grønvolds,
hvor der var grundigt kjedeligt især
deleshed for Andreas, – der ogsaa
fandt Traktementet slet. –
vi havde et lidet Lag paamed Gaasen og Andreas skaffet Vin og Confect-
turer Nytaarsdag. – Han er i felt
godt Humør efter sine overstaaede
Examener, han staaer i Underhand
ling med Dr. Muller i Rendalen –
der skal forflyttes nedover i Aas,
troer jeg – det var da for Andreas
at bestride Embedet i Begyndelsen
altsaa hernede. – Han er tilbudt
1200 om Aaret frit Ophold. – | »
Munchmuseet, MM K 4414. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 19.10.1892. Se s. 1
«
Her er alt som før, – Andreas begyndte idag paa Hospitalet,
– Guldkurposten gik glip for
ham, – jeg tror han gjerne
vilde havt den, – men denne
Post passede vistnok ikke for
ham. – | »
Munchmuseet, MM K 4416. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 04.12.1892. Se s. 1
«
Tak skal Du have for
Brevet og Kritikkerne; – Du
maa ikke tro vi bryr os om
Aftenposten, den er jo til alle
Tider sig selv. – Det er morsomt
at høre, at Du har det godt,
det var jo en ypperlig Kritik
Andreas oversatte den og
Ludvig har expederet den
videre til Indtagelse i Dag-
bladet. – A. Aubert har allerede
forud sendt ind fra tydske
Aviser, – nu skulde Rosen Ludvig faa Rosenkrantz Johnsen til at faa denne ind. – | »
Munchmuseet, MM K 4417. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.12.1892. Se s. 2
«
paa, Andreas har ogsaa været
derborte, men har lagt sig igjen
– men det er ikke godt at
lægge sig! – saa jeg foretrækker
at skrive lidt. – Det gaaer\brænder/ forfærdelig hurtigt ned disse
Træhuse; – vi havde Tanke paa
at leie ovenpaa her i Schjøths Leilighed, da denne bliver ledig til
Vaaren og er fordelagtig, at faa leiet
bort til Værelser om Sommeren,
nu er det vanskeligt at vove
det, – en Trappe – saa høit
i Veiret. – | »
Munchmuseet, MM K 4417. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.12.1892. Se s. 1
«
Mandag 28de – Igaar havde vi Besøg
af Fru Grønvold, Ludvig og Sofie –
Ludvig bad saameget at hilse,
han har begyndt hos Krogh. –
hvor han blier stor og nu begyn-
der han først at blive voxen at
Væsen. – Laura, der
reiste Lørdag Eftermiddag bad at
hilse Dig saameget, hun fik
med Noder, da hun tænkte at begynde
saa smaat at spille deroppe, lære
af en Fru Kjerulf, der tager sig meget
af hende. – | »
Munchmuseet, MM K 4417. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.12.1892. Se s. 2
«
paa, Andreas har ogsaa været
derborte, men har lagt sig igjen
– men det er ikke godt at
lægge sig! – saa jeg foretrækker
at skrive lidt. – Det gaaer\brænder/ forfærdelig hurtigt ned disse
Træhuse; – vi havde Tanke paa
at leie ovenpaa her i Schjøths Leilighed, da denne bliver ledig til
Vaaren og er fordelagtig, at faa leiet
bort til Værelser om Sommeren,
nu er det vanskeligt at vove
det, – en Trappe – saa høit
i Veiret. – | »
Munchmuseet, MM K 4418. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.11.1892. Se s. 1
«
Mandag 28de – Igaar havde vi Besøg
af Fru Grønvold, Ludvig og Sofie –
Ludvig bad saameget at hilse,
han har begyndt hos Krogh. –
hvor han blier stor og nu begyn-
der han først at blive voxen at
Væsen. – Laura, der
reiste Lørdag Eftermiddag bad at
hilse Dig saameget, hun fik
med Noder, da hun tænkte at begynde
saa smaat at spille deroppe, lære
af en Fru Kjerulf, der tager sig meget
af hende. – | »
Munchmuseet, MM K 4420. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 25.01.1891. Se s. 2
«
Der har været Snestorm som har forsinket
Postgangen; – mit sidste Brev har altsaa
været længe underveis. – Du har vel
faaet de 60 Kr som blev adresseret til
Jonas Lie? – Andreas beder Dig
svare ogsaa paa, om Du vil vi skal
assurere dine Billeder. Assuransen
er Du sikker paa; – men det drager
altid noget ud. – | »
Munchmuseet, MM K 4421. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1892. Se s. 1
«
Der er nu kommen Brev
fra Andreas, – det var
d d. 4de saa han allere
de tidlig havde begynt at
skrive. Han liker sig fortræffe
lig, føler sig som hjemme, –
– kom snart udover til
os, – saa Du kan faa læse
Brevet, – jeg er saa beroliget
– i den Henseende, – han
blier vel der en Tid, og
kanske opgier sine Reiseplaner.
– Der er kommet et
Lærred herud fra W. Krogh Akersgaden,
forresten intet. | »
Munchmuseet, MM K 4422. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 23.01.1893. Se s. 2
«
– Inger var hos Dr. Arentz forleden,
han var uhyre interesseret for
Dig, drog frem en Skuffe, hvor
han havde samlet Notitser om Dig,
og hvilke han skulde vise Aubert sagde han. – Andreas var her i
Søndags, vi havde sendt invitation
saa han kom med Carl og var
her hele Dagen, – han fortalte at
der paa Rigshospitalet er 20 unge
Doctorer, der ere saa begeistret
for din Sag. – Dersom Du
havde Anledning, saa burde Du
see at faa malt i Pastel
samlet flere af de berømte mere
fremragende personligheder, sammen,
altsaa – saasom Drackmann, Strindberg Sinding, Heiberg om mange flere, Du
kjender, – det ville vist gjøre
Lykke, – Andreas talte om det i
Søndags, han ønskede Du havde gjort
det‹!› – | »
Munchmuseet, MM K 4425. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 22.12.1893. Se s. 1
«
Det var en særlig glædelig
Overraskelse igaaraftes at faa
Brev, jeg har nemlig ven-
tet svert. – Og saa
maa jeg ogsaa takke Dig
for den meget behagelige Over
raskelse med Pengesendelsen,
men det er bare formeget,
tak skal Du have, jeg
skal anvende den til at
gjøre det hyggeligt og
julagtigt, det ved jeg er
Bestemmelsen, – nu kommer
Du til at traktere ogsaa
paa Andreas, han tilbringer | »
Munchmuseet, MM K 4427. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1894. Se s. 2
«
Andreas ser vi lidet til, han
har vel travelt. – Det er
vist svert nyttigt for ham; det
er den Chirugiske Afdeling; han
har nyttig naar han skal drage
ud; – jeg synes det er noksaa
godt, han slap i denne kolde
Vinter at ligge i Landeveien,
som han gjorde ifjor og fandt
sig ilde ved, – endda
ifjor var det en mild Vinter,
det passer ikke Strabadser
for ham. – | »
Munchmuseet, MM K 4428. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.02.1894. Se s. 1
«
Om Du skulde være i øieblikke-
lig Forlegenhed kunde kanske disse
10 Kr være til Nytte foreløbig. – Dr
Finne har igjen talt med Andreas om Billedet, – saa det nu vel
blier Alvor med Kjøbet. – | »
Munchmuseet, MM K 4429. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.04.1894. Se s. 2
«
Hvor det var en god
Kritik denne fra Frankfurt om M, – den er allerede
kommen i Verdens Gang, vi
læste den igaar, den tog
sig godt ud. – Nørregaard besørget den for os, –
den var saa betegnende,
Andreas søger at faa
en \Lære/post med Heimdal,
Orlagsfartøi, der skal gaa
til Spidsbergen. – Forresten
skal han vikariere for
Dr. Grønstad i Lillehammer i Sommer, – | »
Munchmuseet, MM K 4431. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 01.09.1894. Se s. 2
«
Igaar havde vi Obligationen Andreas hos os, jeg kan
hilse Dig fra ham. – han
havde ogsaa sendt Holmbo
en Obligation, at saa han
er da bombardert. Det er
noksaa rart at saadant kan
glemmes. – Andreas
er meget forandret i sit
Væsen, jeg liker ham an-
derledes godt nu; – han | »
Munchmuseet, MM K 4432. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 29.11.1894. Se s. 1
«
Skjønt jeg sidst skrev, fik
jeg alligevel Lyst til at
skrive nogle Ord iaften. –
Inger ligger allerede i Søv-
nens Arme, – Andreas ligger og læser Engelsk,
– han har Tanke paa
Amerika, averterer i Skan
dinavisk amerikansk Blad –
(Apothekere \der nedsætter sig,/ søger ofte Læger,)
– det er vanskeligt at
faa noget nu, som er er antageligt her i Landet.
– Altsaa har vi isålfald
Andreas en Stund hjemme
hos os, og det er jo
hyggeligt for os, – der | »
Munchmuseet, MM K 4433. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 09.12.1894. Se s. 2
«
Fra Andreas har jeg nylig
havt Brev, han tjener nok
bra deroppe, jeg kan forstaae
at 5 Kroner er hans Kontorpris,
han sendte 40 i den Mynt,
– han fortæller at enkelte Dage
holder han paa fra Morgen
til Aften – Det er jo bra
han tjener godt, – og trives
vist og; – han taler om til
Vaaren at sætte Bo. – | »
Munchmuseet, MM K 4434. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1894. Se s. 1
«
her i Landet, Dr. Bidenkap skal
reise til Afrika, Kongo, – muligens
skulde han derfra skrive efter An-
dreas; – men nu maa vel
Andreas see at faa noget strax. –
Ærgeligt var det jo, at han slap
Dr Askers Post fra sig, uden
at betinge sig den aaben for sig; –
– det var denne Reisen da som
stod ham i Hovedet, og som
stakkels lille Johanne skulde
forpurre, – og nu skal hun
erstatte ham alt! det blier vel
en noksaa vanskelig Opgave for
hende. – – Andreas maa
nu see at faa sig noget; og
det blier vel foreløbig ikke
saa rart. – – Johanne
skriver flittig til ham, – og
han finder sig resigneret
i Skjæbnen synes det; – og vil
nok opfylde sine Pligter; –; | »
Munchmuseet, MM K 4435. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1894. Se s. 1
«
Du drøjer længe med at skrive,
jeg venter hver Dag paa nogle
Linier – og blier slukøret naar
Inger kommer med bare Avisen.
Andreas var her i Søndags, – han
venter nu paa at faa et Distrikts
lægeembede, vi haaber det ikke
blier det i Finmarken, – han
søger altsaa flere. – Andreas
fortalte i Søndags at han
havde hørt af en Bekjendt,
– der var i Nansenselskabet i Høst
at Kongen havde ved Bordet ud-
talt sig sig meget rosende | »
Munchmuseet, MM K 4436. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.03.1894. Se s. 1
«
Dit Brev fik jeg
idagmorges, og sætter jeg mig alle-
rede til at besvare det, – Inger sidder ved Pianoet i Stuen, – der er
ingen Forstyrrelse, og fik jeg Lyst
til at skrive. – Igaar fik var
Andreas hos os, det var Søndag; – han
er nu saa hyggelig; – han kommer
gaaende fra Byen om Formiddagen
reiser med 10 Toget om Aftenen tilbage
Desværre bliver det vel ikke saamange
Gange; da han søger Plads, kommer
muligens allerede i Mai til at reise
til Lillehammer, for at overtage en
Vikarpost hos Dr. Grønstad. – Saa
reiser han derfra til Høsten til
Amerika. – Det er jo noksaa trist,
men alle siger, at han gjør ret,
– hans Kammerater der ere kommet
derover, har gjort det udmærket | »
Munchmuseet, MM K 4438. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.01.1906. Se s. 2
«
– Alt er ved det gamle, vi ere
friske. Du seer af Aviserne, hvor me-
gen Strid, der er og Bjørnsen blander
sig i alt. Professorsagen, som han
ikke skjønner en Døit af. – Naar det
kommer til Resultatet kan intet forklares,
alt maa troes, Videnskaben strækker
ikke til. – Jeg kan bare huske,
hvorledes Andreas engang, ligeover for Karl holdt paa at ville bortforklare Opstand-
elsen, som naturlovstridende; – men
paa sit Sygeleie fik han Pleiersken (en Fru
Drejer) til at tage Biblen frem og læse
for ham Paaskeevangeliet, nettopp dette
om Opstandelsen ville han have. – | »
Munchmuseet, MM K 4521. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.03.1895. Se s. 2
«
ikke blotte Dig, saa Du blier i
Forlegenhed. – Vi har Penge, og
der i Vinter der er ikke nogen Synd
paa Andreas, at han betaler, ‹for Laura›,
han tjener saa svert godt, men
vil altid blive af dem som klynker. –
Nu saa vi igaar i Avisen at
Fisket er brilliant, det er han
avhængig af, – saa Du skal ikke
generes ved det;– naar Du kommer oven
paa, saa ved vi jo, at Du «hjælper
gjerne». – – Nu er det som sagt
ikke noget paafærde. – – | »
Munchmuseet, MM K 4523. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.06.1895. Se s. 2
«
vi har ikke leier endnu
– vi kommer heller ikke afsted
for Midten av Juli. – Idag stod
der et Avertisement fra Tjømø,
mange smaa og større Leiligheder,
– saa der bliver nok at faa, saa
vi ikke behøver at leie før vi
nærmere faaer tale med Dig. –
Vor Beqvæmmelighed her faaer vi
ikke afsæt før den Tid, altsaa bare for en 5 Ugers Tid. –
Andreas Adresse er Steilo, Hadsel Vesteraalen,
Lauras. Gaardbruger Østby, Strømmens
Station | »
Munchmuseet, MM K 4525. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 19.03.1896. Se s. 4
«
i Søndags, hans gamle Fader er noksaa
klein efter Influenca, saa det gaaer
vel ned ad Bakke med ham. –
– Edvard og Ragnvald Munch vilde
overtage AndreassStam Arbeide
med Munchs Stamtavle og faa dette
udgivet, Indtægterne, der vel
ikke kan blive saa store, – vil
de skal blive til Fordel for Laura
og Inger. – Det er jo noksaa
snilt; – det er jo en udstrakt
stor Familie, saa kjøber hver sit
Exemplar blier det alligevel noget. | »
Munchmuseet, MM K 4530. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 06.08.1896. Se s. 4
«
tilovers for. – Johanne leve saa
rent for Barnet, til det, har
hun stærke Følelser,– og Lag
til at stelle det. – Laura
siger i sit sidste Brev, – at
den Lille ligner paa A. i Øinene
og Udtrykket. – – | »
Munchmuseet, MM K 4531. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.08.1896. Se s. 1
«
Tak for det sidste Brevkort, – det er snilt
at Du skriver til os oftere, – det er saa
ondt, naar vi intet hører, – men nu
hvor kort Tid du har til at opfriske
Dig. – Skulde det være knapt for Dig
med Penge, saa send mig mig nogle
Ord, jeg faaer nu mange Penge om
nogle Dage, saa Du godt kan faa laant,
– desuden har Du sendt saameget i Vaar,
– saa det kunde bare være lidt Tilbage-
betaling, – Jeg har havt det svert
godt i Sommer og kommet mig i Kræfter.
– Karl og Laura, der er kommen ned fra Nord-
land var her i Lørdags, – jeg spurgte da
ud om As Helbredstilstand. – Der var intet
Brysttilfælde: han var nervøs, var
skuffet med sit Ægteskab,– J. passede
ikke for ham, han følte Lænken svert,
derfor al denne Klage over andre
Ting; – han blev derfor medtaget,
saa Øbeboerne mærkede Forandringen, | »
Munchmuseet, MM K 4532. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.09.1896. Se s. 2
«
Ja er hun ikke sød, den lille
Tulla til A og Smaapigerne siger
hun er endda deiligere i sig selv,
hun ligner jo A i Øinene, det syns
vi og. – Det blir hyggeligt
med hende,– hun skal see saa
forstandig ud; – men Fru Kinck har intet at sige, for Johanne saa ogsaa saadan ud, da hun var liden. –
– Johanne er saa glad i den Lille og
har hun udmærket Paa af Moderen og
Bestemoderen, De ere alle saa forgabet
i hende, – og saa trives hun saa
godt. – – | »
Munchmuseet, MM K 4532. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.09.1896. Se s. 4
«
Idag fik jeg Brev fra den \Fru Dreyer/ som havde
pleiet A i hans Sygdom. Det var
godt, at han havde hende, hun har
stelt saa godt for ham; han havde
bedt hende læse for sig i Guds Ord
Bjergprædikenen, og senere bad han
hende læse Paaskeevangeliet om Opstandel-
sen. – Han havde i sine Phantasier
talt om Reiser og talt om Nordstrand.
– Hun beklagede, at Johanne havde
saa liden Forstand paa Sygdom og
likte ikke den Ro, hun havde ved
hans Død, kaldte det Barnagtighet og
lidet Skjøn paa hvad hun havde i
ham; – – hun forstod ham ikke siger
hun. – | »
Munchmuseet, MM K 4537. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].07.1896. Se s. 1
«
Nettop i dette Øieblik fik jeg dit
Brevkort; – \naar/naar Du tale om at
reise om et Par Dage, – saa faaer jeg
svare med det samme, skal Brevet
naa Dig. Dit Tøi er kommet, det
vil sige Sækken – Kufferten har Du
antagelig med Dig. Sækken kom fra
Vestbanen til ikke liden Forundring –
iforgaars; jeg tænkte Du havde fulgt
Hansten til Modum, og har
ventet Dig hver Dag. – Fra
Andreas havde jeg Brev idag, han
har havt det koldt, han kommer
paa Tirsdag. – Her i Byen have vi
havt et behageligt Veir, Omvexling
af Sol og Regn, vi have ikke
været generet af Varme, snarere
kjølig. – Vi forespørge os
i Filtvedt efter Logi, der skal
det vere biliigt og der skal det
ikke være vanskeligt at faa noget.
Først i næste Uge skal vi faa | »
Munchmuseet, MM K 4538. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1896. Se s. 1
«
I Søndags kom der en rød
Seddel med 35 Kroner med din
kjendte Haandskrift, hvorfor
Du hjertelig takkes; – jeg er
dog noget bange for at Du
taer Dig for nær – Du har
selv saameget Brug for dine
Penge. – Jeg skal sige Dig, at
nu har vi det bra i Penge-
veien, – Andreas har sendt,
og vi har faaet ind ved
Leien af Værelserne, Inger tjener som sædvanlig, og
desforuden har jeg ogsaa
jevnlig lidt Fortjeneste. –
– Inger er meget flink
– som Bedstefar altid sagde,
jeg mener frisk og ud- | »
Munchmuseet, MM K 4539. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 15.05.1895. Se s. 3
«
Værelse, der før brugtes som
Gjæsteværelse og saa skriver
hun, at hun faaer Kaffe paa
Sengen med hjemmebagte Kager.
Hun trængte nu Forandring,
og naar hun er blandt Frem
mede behærsker hun sig anderledes.
35 Kr om Maaneden. Andreas tjener saa godt, at han faaer
tage dette paa sig alene.
– Nu har jeg taget af dine Penge, Du sendte til
hendes Klædedragt, for hun
vil gjerne være pent klædt,
og det er jo ogsaa saa
godt dette. – Vi haaber hun
vil fremdeles trives der, for
der er jo ogsaa ordentligt
Land og Bondestel, det
er Folk med Interesse for
Læsning, holder mange | »
Munchmuseet, MM K 4541. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1897. Se s. 2
«
Andreas lille Pige er alt over 1 Aar
og skal være saa flink, saa hun
rent bryder Johanne med sin Livlighed.
Iforgaars vare vi paa Konsert (Rum-
mel) det er en meget stor Pianist, –
men Publikum var ikke stort desuagtet
vi fik Billet af Fru Hafstad (Lian).
I Søndags vare vi i Selskab oven-
paa. – Vi har havt fuldstændigt
Vaarveir – igaar saa jeg en Blaaveis.
Idag er der meget Snee kommet,
saa det seer ud som Vinter,
men mildt er det jo, saa vi faaer
vel den samme Søle. – | »
Munchmuseet, MM K 4561. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.04.1912. Se s. 3
«
Du fik hilse paa Andrea i Bergen, det maatte
jo være underlig at see
saadan Lighed, – n\N/u som
voxen, for det er hun jo
næsten, træder vel denne
ogsaa mere frem, vi synes
hun som liten ogsaa mindet
stærkt om Sofie og Andreas. | »
Munchmuseet, MM K 4595. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.02.1915. Se s. 1
«
Mange Tak for Brevet, som jeg
fik idag, og saa Tak igjen
for de mange Penge, Du atter
igjen har sendt os. De ere
ganske rigtig kommen os ihænde.
Det var jo hyggeligt Du kom
sammen med Andrea. og Du sy-
nes, hun lignede Sofie og , mange synes hun ligner
Inger og. – Hendes Legeme
er godt og kraftigt udviklet | »
Munchmuseet, MM K 4595. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.02.1915. Se s. 3
«
Da Andreasblev forlovet med Johanne eller \rettere/ da han skulle gifte sig, søgte
han Kommunelægepost paa Skjærvø,
\Nordland/ dette Sted viste jeg var svert
veirhaardt, og jeg var saa red, at
han skulle faa dette. – Saa skrev
jeg til Fru Kaarbø og spurgte
om hun kjendte dette Sted. – Hun
skrev øieblikkelig tilbake og fra
raadet paa det stærkeste dette,
men raadet Andreas at nedsætte
sig i Hadsel, der var kjendt
som «Vesteraalens Perle». – Han
fulgte dette Raad. – Og Saaledes kom Andreas til Norland. | »
Munchmuseet, MM K 4681. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 15.03.1928. Se s. 4
«
i Paasken ud til os,
vi skal da som i
gamle Dager have om
Eftermiddagen en Æggedosis
stund. Kan Du huske
Andreas, hvilken flink
Slaaer han var, altid
fik han mere af sine
Æg end Os andre. – | »
Munchmuseet, MM K 4768. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 09.03.1902. Se s. 1
«
– Der var bleven Tale om
Andreas Giftermaal \igaar hos Tante J./, alle var
enige i, at det var en
stor Lykke for Dig at Du
blev løsreven, – Ludvig ud-
talte sig stærkt imod T.L. hun er vel forstaat for sin
Mani blandt hans Bekjendte. | »
Munchmuseet, MM K 4774. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].06.1913. Se s. 2
«
Det er vist, Andrea
har stor Lighed med
Sophie og Andreas, –
men opdraget i sin
Bestemor «Nannas» Principper
og ligner meget paa
Moren. – Hun er noksaa
ja meget lynsnar i Tanke
saa der mangler ikke Evne
til Udvikling. – Nu
kommer den gamle ind
til Kristiania fra den
24 til den 28de og da
skal disse to farte omkring.
Andrea gleder sig saa Beste-
morens Komme. – Vi er
fornøiet fordi A skal til Nord-
land og haaber paa Fru \Dr./ Kincks Indvirkning. – | »
Munchmuseet, MM K 4827. Brev fra
Inger Munch. Datert 10.02.1890. Se s. 2
«
nedenunder. Andreas maatte ind og sprøite
hende. Det har sikkert vært eftersygdom af
influenzaen. En dag kom Mellbye og frue her,
de var saa hyggelige. Fru M. stak til tante
50 kr. Sofie M. er i Paris, har været der siden
october og bor hos maleren Grimelund.
Sofie Gram er ogsaa i Paris. I julen var
Johan Gram og Sofie G’s kjæreste, Justus
Borth, i Paris. Fotografer dig og send os
et billede. Bjølstads er hyggeligere end den
andre familien. I søndags kom Andrea og
Karl herud og igaar tante Sofie. Tante
fik 2 flasker rødvin og vi æbler og choko-
lade og løfte om markedssukkertøi til-
sendt. Alfred og Koren er i byen; vi ser
dem vel her. Det er saa hyggeligt at
faa besøg, vi har savnet meget det –.
Ingen af den andre familien har været
her, undtagen Mellbys, siden et par maaneder.
Katta er saa grulig sød. Selv kattehaderen
tante Sofie siger, den er den peneste kat,
hun har seet. Den er endnu legen, gaar
ud smaature og kommer bestandig igjen
opad trapperne. Nogle gange er den bleven
udestengt om natten og kommer da om
morgenen jamrende ind og har saa ondt
| »
Munchmuseet, MM K 4828. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1890. Se s. 1
«
Igaar havde vi fremmede. Onkel Alfred,
Karen, kona, tante Andrea og Kaja. De kom
til kaffe om formiddagen, vi havde afsilte
erter med kjødboller, fiskepudding og bondepiger.
Alfred, Kaja og Andrea var her for nogle
dage siden og havde med sig: et snes nye
æg til tante, en julekage, en stor gjedost,
honningkage og markedssukkertøi. De bad
at hilse dig. Kaja og jeg tog os en aketur i
den bratte bakken ligeoverfor os; og langt
bort i skoven ovenfor huset vort, kan vi
ake helt ned til os. Nu har jeg averteret
efter elever, frk. Goplen tilbød mig anbefaling,
uden at jeg bad om det. Paa tirsdag skal
L og jeg til Vækkerø, der skal være smaapige-
selskab; vi skal ligge hos bedstemor. Tante
bliver bedre og bedre for hver dag. Katta
ligger nu og sover i Andreases arm. Lindbo vilde intet have, han er saa grulig snil og
vi maatte endelig henvende os til ham, naar | »
Munchmuseet, MM K 4829. Brev fra
Inger Munch. Datert 14.11.1890. Se s. 2
«
Vi kommer nok til at faa saa meget
arbeide, vi kan overkomnme. Sofie skriver, at fru Arvesen ligte dig saa
frygtelig godt. Tante har malt 4
glasskuter i vinduerne saa nydeligt,
at ingen kunde gjøre det bedre. Nu
holder hun paa med mosestykkene
til Andreas. Vi faar snart regnskab
fra bergen; saalænge fik tante 25 kr.
fra Bennet. Det er vist ikke mange stykker
igjen. Vi var hos bedstemor alle tre
paa hendes geburtsdag. Tante mødte
fru Aaser en dag i byen. Hun var
saa straalende bli, vi skulde faa
alt fra hende, guttedragter og andet.
Lucy er svært fornøiet om dagen undtagen
naar Andreas er her, da er hun aldeles
nommen. Den er grulig forbauset naar
der kommer fremmede. Da fru Norman
var her, stod den paa to ben og
lugtede paa hende.
| »
Munchmuseet, MM K 4830. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1890. Se s. 3
«
at kjende noget andet sted. Da vi
kom til Liabro mølle, ser jeg en
liden skikkelse, som sidder i gaarden
paa trappen og soler sig. Jeg sagde
bare «pus,pus, og saa kommer graapus
farende over stok og sten ned til os
skrigende og kjælende for os. Han
vilde absolut være med til Hauketo,
saa jeg maatte tage den med op
til huset og stænge den inde.
Lucy trives godt, den begynder at
blive altfor næsevis. Naar jeg vaagner
om natten, ligger den side om side
paa puden med mig. Andreas har
havt en Tandbyld, der ikke har gjort
nogen ondt, men som han holdt sig
inde for, paa grund af sit misserable
ydre. Han spiste ikke middag paa
3 dage, saa han saa lidt tynd ud,
da han var her i søndags. Tante
skrev til Hedvig at Laura skulde faa
en elev her og sendte 5 kr. til reisen,
men idag skriver Hedvig, at de vil
beholde Laura til Jul. De har baade | »
Munchmuseet, MM K 4831. Brev fra
Inger Munch. Datert 18.03.1891. Se s. 3
«
for vi kunde jo tænke, at
det kunde naa til os.
Luzy stængte jeg ind i kurven
og satte den i beredskab.
Alle her i huset for bort for
at se paa, men jeg turde ikke
gaa ifra. Kristensen var saa
flink til at sprøite vand.
Havde vinden været anderledes,
kunde nok branden være kommen
til Os. 3 smaa huse nedbrændte.
Tantes mosestykker gjør saadan
lykke i Amerika, saa Andreas skriver efter en ny forsyning.
Vi har fremdeles intet besøg
af familien. Kun Lisbet og
Oline ser til os. Bjølstads er her imellem. Jeg faar ikke
gjort andet end at spille
om dagen. 3 timer øver jeg mig. | »
Munchmuseet, MM K 4831. Brev fra
Inger Munch. Datert 18.03.1891. Se s. 4
«
Frøken Goplen er saa snil.
I april blir vel assuransen
ordnet. Det er politiets skyld
at det drager saa ud. Pengene
ligger færdig til utbetaling, men
kan ikke betales før alt er ordnet.
Om end ilden er paasat, faar
enhver sin erstatning, sagde Kock.
Andreas er forfærdelig til at læse.
Han er saa tynd og tør.
Examenen er vist i April.
Jeg tænker det bliver deiligt for
ham til sommeren, naar han
vel faar overstaaet examenen.
Det er svært hyggeligt med logerende,
der bliver litt mere liv. | »
Munchmuseet, MM K 4863. Brev fra
Inger Munch. Datert 21.09.1928. Se s. 1
«
Det hadde vært hyggeligt om vi hadde kjendt
mere til mamas familie. Tante sat en dag
sammen med Jørgen Sørensen nede paa
østbanestationen, de hadde ingen anelse om
noet slæktskap. Sørensen talte da med begeist-
ring om dit stjernebilde, og tante sa da
hun kom hjem, at hans øine lyste som
stjerner. Det var altfor stas med Munchfamilien.
Andreas brukte mange aar av sit ungdomsliv
til forgjæves at søke ahner i de adelige rækker,
saa var vi kun Rasmussen. Andreas foraktet
saa den ringe oprindelse til mamas familie,
han gjorde aldrig noe for at opspore dem og
skrive slæktsregister over dem. Det var heller
ikke noen ringe oprindelse; gaardbruker i vore
dage er da ikke ringaktet. Ossa har familien | »
Munchmuseet, MM K 4879. Brev fra
Inger Munch. Datert 13.09.1932. Se s. 2
«
Jeg hadde en umåtelig arbeidskraft, først
kjempet jeg med mine umulige spillefingre
inntil jeg fikk for en stor del bukt med
dem, og så satt jeg i 36 år ihærdig med
elever; på samme tid fikk vi de hyggeligste
breve fra dig, de var full av omhu for
os alle, tante og jeg var henrykt når
de kom. Andreas har osså hat mange
hyggelige stunne med sine mange interesser.
Og det endte så bra med Laura, hun
blev som et lam, og søster Cecilie sa til
mig: når enden er god er alting bra. Andreas fikk osså en god ende. Det er
nok en masse familier som har det
elendigt, og hvis medlemmer kan skeie ut
og ende ynkeligt, tross ingen nervøsitet i
familien. Tante sa så ofte at der var | »
Munchmuseet, MM K 4899. Brev fra
Inger Munch. Datert 17.02.1937. Se s. 2
«
Det er meget rart at du den
hele tid av Kinckfamilien har
vært ansett som A’s og families
forsørger. Andreas hadde ikke giftet
sig med J. hvis ikke moren hadde
trumfet det igjennem. Hans Kincks far fikk brev fra Johannes far, hvori
han sier at han er så betenkelig
for konens idelige skynnen på | »
Munchmuseet, MM K 4906. Brev fra
Inger Munch. Datert 16.12.1937. Se s. 1
«
Det er godt jeg sitter inne med alle
aktstykker i Andreas’es ekteskapsulykke.
Det har vært efter hans død en skrikende
uretfærdighet mot dig fra gamle fru K.s side,
den som hun innpoder de unge sønner så
de kom med bemærkninger som tante og jeg
glødende protesterte imot. Denne uretfærdig-
het går fremdeles videre. Så mange uriktig-
heter som gamlefruen spredte ut: f.e. at
Andreas i de første vanskelige år understøttet
os, så han ikke kunne legge sig noe opp,
og derved kom J. som enke i en så ynke-
lig forfatning. For det første gjorde fru
K. sig skyldig i det grusomme at hun
maset på Andreas. Hvor gamle Kinck var riktig tenkende da han klaget til | »
Munchmuseet, MM K 4910. Brev fra
Inger Munch. Datert 01.03.1939. Se s. 3
«
Det var ikke heldigt at
Andreas kom inn i en sånn
svag familie; på vor side nervøsitet
og på den annen, som osså var en
gammel slekt, var der megen sinn-
sygdom. Og så da den unormale
Johanne; og så var det de snille
bra gamle mennesker på Rosendal som Andrea gikk imellem og
utøvet små kunstgrep i forstilleise,
og så hadde hun moren til å holde
med sig, og så den foretagsomme,
begjærlige og ufine bestemor til å
blåse inn alle disse forlangender.
At hun ikke har forstann nu
til å forbedre sig! Godt at barna
får å forstå bedre stillingen,
får jeg håbe da! | »
Munchmuseet, MM K 4921. Brev fra
Inger Munch. Datert 08.08.1941. Se s. 1
«
Tak for brevet. Ja, det er utrolig hvad tante og jeg,
og senere du har døiet av Andreas’es giftermål. Det
umulige ekteskap kunne han ikke tåle. Men det var osså
umuligt at han ikke gjorde det forbi. Han sa til oss: “jeg
burde jo slå opp, og Johanne vilde fort glemme mig;
Det er stillingen som er eftertraktet.” Men så var det sørgelige
at Bjølstads sammen med gamle fru Kinck stadig pusset
ham opp til å holde ved. Sofie og Laura Bjølstad har
hovedskylden. Laura bodde i nærheten av Rosendal, og
hadde stærk føling med Johanne og Andrea. «Husk på, sa hun til tante og mig, da vi skulde ha Andrea hos oss,
«at hun er eneste arving.» Hvad det brakte oss av
ubehageligheter var grensesløs. Så roser Laura sig av
at hun og Karl var alt mulig for Andreas i hans syg-
dom. Vi har brev fra fru Dreier som pleiet Andreas,
hvor hun skriver at Laura kom på slutten, så fru Dreier fikk litt hjelp, men fru Dreier var den egentlige pleierske.
Men Bjølstads har fått gå igjennem. Først blev de to Antonner, onkel og nevø, som var sammen om vor arv, liggende i flere
år, imbesille. Så blev Sofie nesten sindsyk. Laura,
som er eneindehaver av vore penge, har det bra, men
er ikke avholdt av familien. Sånn tortur du har
gjennemgået for dette ækteskaps skyld er hårreisende. | »
Munchmuseet, MM K 4932. Brev fra
Inger Munch. Datert 02.09.1942. Se s. 1
«
En veninne av min logerende, fru lektor Böhn var
her igår. Hun er fra Sortland, bor her i Oslo. Hun var
en vinter hos Andrea, da Peter Andreas blev født. Hun sa
at tragedien med Andreas var kjent viden om, og Andrea var
berømt viden om. Hun vilde spille den store dame og slog om
sig med den rike Munchefamilie hun kunne øse penge av.
Hun strødde ut, med flotte drakter, selskaper og reiser.
Så lenge gamle Ellingsen stod for styret, var det stor vel-
stand, men da han døde, begynte de unge å skalte og valte så
der snart blev kaos. Så kunne der gjøres kostbare reiser til
folks forundring, det var når de hadde tynt penge av dig.
Så da det blev dårlige omstendigheter der, likte hun sig ikke,
og fikk da denne idè, at hun skulde gå på jormorskole, kun for
å komme ut og more sig. – Alt dette er kommen av den
egoistiske gjerning av Andreas, å forlate den syke dr. Asker som så innstendig bad ham om å være. Andreas hadde et
glimrende vikariat hos dr. Asker i Kløften. Asker vilde at
Andreas skulde overta helt hans praxis. Som vikar hadde
han 6000. Det var svært fortvilet for tante og mig da Andreas
skrev: «Det er sørgeligt å forlate en så god stilling, men jeg
kan ikke annet, jeg må til syden.» Vi var dengang i en vanskelig
stilling med Laura. Men så blev det ikke anledning til
noen reise, og så tok han vikarposten i Lillehamar. Dette
blev for Andreas en lidelse til døden, og for oss en seigpining.
Det var pinefuldt for tante og mig å høre Andreas si: «Jeg | »
Munchmuseet, MM K 4934. Brev fra
Inger Munch. Datert 05.11.1942. Se s. 1
«
Takk for brevet. Vi har intet annet
å gjøre enn å vebne oss med avstann-
tagen fra henne og hennes slekt. Vi må
huske på hvad den avdøde doktor sa til
mig. Hun vil forsøke å vinne seier over
oss, som bestemoren vant over Andreas.
Bestemoren var ganske sikkert abnorm, det
er vist osså Andrea, sånn som hun har tatt
det. Det er det gode at vi ingen anker har
ved å ta det sånn. Vi må forsvare oss mot
henne og hennes hjelpere. – Med hensyn til
sendingen til mig kom pakkene frem, men
mitt brev som jeg sendte dagen efter, blev
altså borte på veien. Disse budene er nok
sikre. Jeg var ikke hjemme, men han leverte
posene til min nabo. | »
Munchmuseet, MM K 4936. Brev fra
Inger Munch. Datert 27.12.1942. Se s. 2
«
kurv, men den blev aldeles sjev, jeg
hadde ikke håndlag. Og da ropte enten
Du eller Andreas: «Nei, se Ingers kurv.» Det blev den siste kurv jeg har lavet.
Det er godt vi har mildt vær.
Du har det vel ikke så greit med ved,
du heller. Jeg håber Du slipper forkjølelse,
jeg har hittil vært svært bra. Så vil jeg
ønske dig alt godt for det nye år, at vi må
få ha det fredeligt og roligt. Tusinne takk
for alt i det forløbne år. | »
Munchmuseet, MM K 4941. Brev fra
Inger Munch. Datert 16.03.1943. Se s. 2
«
godt, jeg fikk Tonipan med lever av
Regine Stang. – Da Andrea var hos oss
de tre ukene, skjønte vi ulla. Hushjelpen
sa: «Er hun ikke vel bevaret, hun!» Den slags unormalitet med en sånn grusom
vilje er nok farligt å komme ut for.
Andreas faldt for bestemorens samme men-
talitet, men Du greier dig for den likesinnede
datterdatter, selv om du har vært fryktelig
plaget. – Det skal bli godt for oss begge
når det varme vær kommer. | »
Munchmuseet, MM K 4978. Brev fra
Christian Munch. Datert 30.05.1879. Se s. 3
«
der skal være frosset Is
i gaar Nat. Jeg fyrer
i baade Morgen og Aften og
lider ingen Nød.
Jeg har befundet mig
bedre til Sinds end jeg
havde tænkt – Gud være
lovet! Vær endelig for-
sigtig! Hils Smaa-
pigerne og Andreas, – jeg
vilde gjerne høre lidt
om hans Examen. Jeg
syntes, at den latinske
Opgave var svært lang
og ikke af de letteste. | »
Munchmuseet, MM K 5109. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.05.1894. Se s. 2
«
Andreas er nu i Høland som
Vikar for 3 Uger, skal for den
Tid have 150 Kr, derefter til Lille-
hammer. – Her har vi havt
det felt koldt, uagtet det
staaer grønt og vakkert omkring,
Frugttræerne begynder at blomstre,
pludselig kanske igjen vi faaer
Snefald, ja jeg tænker i Efter-
middag.– Vi har alle havt
Forkjølelse eller kanske Influensa,
Inger havde Feber i to Dage,
og det tog svert paa hende,
det er fult i saadanne Bratte
Overgange.– Hun maatte
derfor sløife Aftenunderholdning,
det havde jo vært morsomt
for hende at være med. –
Bokken Lassen sang, hun
optræder nu som Sangerinde. – | »
Munchmuseet, MM K 5110. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.03.1894. Se s. 2
«
Vi lever her som før, ere
friske, Andreas var her i Søndags,
– han blier April ud paa Hospitalet,
men har endnu intet faaet. –
– det synes jo, som om han
har stelt sig rent upraktisk, –
– havde han endda været tilfreds
med sin Forlovelse, – men Johanne stakkels, er saa lidet for sig,–
og vil ikke i nogen Henseende
svare til hans Fordringer,– det
er ilde at han løb saa hurtig
afsted i det,– han, som skulde
være en saa stø Mand; – –
– Han skulde vel hindres fra
sin Vestindiske Reise – – for
det var jo en umulig Plan, med
300 Kroner i Lommen. –
–Dette trøster jeg meg ved, naar
jeg synes det seer broget ud med | »
Munchmuseet, MM K 5126. Brev fra
Inger Munch. Datert 25.10.1942. Se s. 2
«
der. Det er et deiligt sted for de unge
syke. Der var også Ella Emanuelsen;
det blev kjempet for henne, med operationer
og alt som gjøres kunne, men forgjeves.
Hun døde nylig. Jeg er oftere sammen
med Marie Engebretsen Ståttum. Hun
har en forkjærlighet for dig. Hun husker
at hun var med dig og Andreas på national
galleriet. Jeg gjør imellem ture med henne,
da hun ikke tørr gå alene på grunn
av svimmelhet. Jeg håper Du er
frisk og ikke har for mange vanskeligheter. | »
Munchmuseet, MM K 5136. Brev fra
Inger Munch. Datert 02.04.1930. Se s. 2
«
tid. Du fik en del av mig, blant andre noen breve
til papa fra mig. Naar du faar tid vil du da
finde ut noe til mig. Jeg har netop skrevet noe
morsomt om «Røverborgen» på Gardermoen.
Det store loft var et Eldorado for Andreas,
Deroppe var han stadig og undersøkte de mange
mystiske ting. Som 5 aaring samlet Andreas
paa alle mulige døde smaadyr, og fylte fyrstikasker
med disse og lagret i skuffen. Efter en tid blev
der en mistænkelig duft fra skuffen, og ved
undersøkelse fant man aarsaken. – Du og
Andreas bygget en morsom handelsbod paa
Wolds eiendom, og denne bod var til stor
moro for gaardens barnebefolkning. | »
Munchmuseet, MM K 5138. Brev fra
Inger Munch. Datert 01.04.1891. Se s. 2
«
Tirsdag 8 dage i dag siden (sidste Martz)
om aftenen efter spisetid satte hun
sig ned og skrev til dig. Brevet
sendtes dagen efter. Da hun var færdig
med brevet og lagt det sammen
overfaldtes hun af en frygtelig
skjelven og frysning. Hun gjorde
sig saa sikker som muligt og skrev
adressen paa dit brev. Saa lagde
hun sig. Udpaa natten fik
hun feber og hold. Saa blev
det værre og værre. Fantaserte
og fløi ud af sengen i vildelse,
Lindbo kom da og sagde det
var stærk lungebetændelse, hele
den ene lungen fra øverst til
nederst. En dag vilde der intræde
en krise, sagde han, men visste ikke
naar. 2 paaskedagsnat var hun
rent elendig, men aldeles klar.
Andreas og jeg var hos hende og
ventede hvert øieblik døden. | »
Munchmuseet, MM K 5139. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].02.1892. Se s. 2
«
Nu tjener jeg 51 kr. 40 øre.
Efter sommerferiene faar jeg
4 a 5 til. En hel del af elevene
har udmæket for det, og de
er bleven saa flinke. Alle
forældrene siger, de er rent
forbauset over dem. Vi har
faaet brev af Andreas, han
har meget at gjøre, han vil
vist fordre mer om maaneden
eller reise. Han faar naturligvis
paalæg. Dr. Asker vil vel nødig
slippe ham. Der nede paa
dampsikeskontoret sagde de, at
dersom jeg kunde faa nummeret
paa billedet, skulde de skaffe | »
Munchmuseet, MM N 356. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se bl. 2r
«
Når hun fortæller om hvor godt de
der er kommet i det er det forat
gjøre os trygge så hun kan
begynne igjen Du skal atter
være springbret. Det er mig hun
vil ha has på som bestemoren
fik has på Andreas | »
Munchmuseet, MM N 716. Brev fra Edvard Munch til
Christian Munch. Datert 18.6.1874. Se s. 1
«
D Tante er frisk og det staar godt
og vel til hjemme, Alfred Kyhn var saa snil at han laante
mig to morsomme Eventyrbøger
som Sofie læser i for mig. Tante
har paa Regning faa sig nyt
Kjoletøi som en Sypige skal sy.
En Gut paa Gjertsens Skole i
tredi{ … }e Klasse ved navn Kristjan
Smit en Søn af Kjøbman Smit er
død og Andreas slap Kl. 1½
da han skulde følge med
til Begravelsen. | »
Munchmuseet, MM N 718. Brev fra Edvard Munch til
Christian Munch. Datert 18.5.1878. Se s. 1
«
Det er meget ustadigt Veir hernede.
Igaar var det et rigtigt Dagsregn, og idag er det
deilig Veir. Søndagen, da du reiste, gik jeg og Andre-
as om Eftermiddagen isammen med Abildgaard til
Troldvandet, da var det som du ved deilig Solskins-
veir. Ved Grefsen kom vi sammen med nogle
Folk, som var i Familie med Abildgaard, saa
vi nu blev et Følge paa 11 Personer. Paa Veien
spurgte Abildgaard mig, om jeg var træt og saa
sagde han: «Din onkel arbeidede Dag og Nat uden at
blive træt, derfor blev han ogsaa den største Mand
i Verden.» Ved Troldvandet i Hytten ligeved fik
vi Melk af en gammel Kone, men vi fik ikke hvi- | »
Munchmuseet, MM N 728. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 27.6.1876. Se bl. 1r
«
Jeg skulde bede dig fra Papa om du vilde sænde op hans hvide
Sommerbuxer og saa kan Sofie paa
samme Tid faa sendt op Cigarerne,
jeg betaler 6 Skill. naar jeg kommer ned
igjen dertil. Det er svært pent herop-
pe, vi faar Mad fra Madame Tronsen der bor ligeved. ogEr En Lund eller Skov
er ligeudenfor. Pladsen er O omringet
af Skov og det er flere Saml‹i›nger af
Trær der ser ud som Sa Oaser
midt paa Pladsen. {d}Den første Dag
laae jeg i Papas Telt. Faae Andreas til at kjøbe en Øx fordier det er umuligt at
gjøre Blomsterbord uden\Øx/ Pengene ligger i
den lille Daasen Chi\f/fonieren. sig til til Andreas at han maa tage Buen sin
me{g}d sig og Snoren til min Bue. | »
Munchmuseet, MM N 728. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 27.6.1876. Se bl. 1r
«
Jeg skulde bede dig fra Papa om du vilde sænde op hans hvide
Sommerbuxer og saa kan Sofie paa
samme Tid faa sendt op Cigarerne,
jeg betaler 6 Skill. naar jeg kommer ned
igjen dertil. Det er svært pent herop-
pe, vi faar Mad fra Madame Tronsen der bor ligeved. ogEr En Lund eller Skov
er ligeudenfor. Pladsen er O omringet
af Skov og det er flere Saml‹i›nger af
Trær der ser ud som Sa Oaser
midt paa Pladsen. {d}Den første Dag
laae jeg i Papas Telt. Faae Andreas til at kjøbe en Øx fordier det er umuligt at
gjøre Blomsterbord uden\Øx/ Pengene ligger i
den lille Daasen Chi\f/fonieren. sig til til Andreas at han maa tage Buen sin
me{g}d sig og Snoren til min Bue. | »
Munchmuseet, MM N 729. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 21.6.1879. Se s. 3
«
vilde jeg gjerne have en hvid farve, så vidt
jeg husker ligger en saadan eller ialfald stum-
per i mit farveskrin. Tuschen kan nok An-
dreas finde; den ligger i min øverste skuffe
i { … }Rummet længst til venstre. Jeg skulde hilse
Dig såmange gange fra papa. Hils Andreas og småpigerne {fra mig Din heng.}og Anna fra mig | »
Munchmuseet, MM N 729. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 21.6.1879. Se s. 3
«
vilde jeg gjerne have en hvid farve, så vidt
jeg husker ligger en saadan eller ialfald stum-
per i mit farveskrin. Tuschen kan nok An-
dreas finde; den ligger i min øverste skuffe
i { … }Rummet længst til venstre. Jeg skulde hilse
Dig såmange gange fra papa. Hils Andreas og småpigerne {fra mig Din heng.}og Anna fra mig | »
Munchmuseet, MM N 732. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1884. Se s. 1
«
Buxerne er ikke ankomne
Har du givet skrædderen
ordentlig adresse? … … Pakken med malersagerne
var … ikke adresseret til
Helgelandsmoen men blot
til Skjær{l}dalen hvilket ikke
er tilstrækkelig. Fiskesagerne
kan vente til {a}Andreaska kommer op bl bed ham
dersom han ønsker at fiske
heroppe at anskaffe sig | »
Munchmuseet, MM N 732. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1884. Se s. 2
«
Jeg vilde gjerne få
op med Andreas nogle flere
malersager. Jeg mangler
et par mindre ramm { … }blindrammer af størrelse
den ene omtrent 1 alen bredhøi og ½ alen bred, den anden
en del mindre. Desuden skulde
jeg have 3 tuber u brændt
umbra, {1}2 tuber guldoker
samt 1 tube ultramarin
Desforuden mangler vilde
jeg gjerne du skulde | »
Munchmuseet, MM N 732. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1884. Se s. 4
«
Det ser slemt ud med
Koleraen, er I rædde for
den i byen. – Du kan
tage en flaske malaga
ma på min regning, … vi
holder os heroppe med godt
med vin. Papa er meget
fornøiet med Andreasog fortæl-
ler oficererne med og det er
ikke frit for at han skryter
lidt for ofi{ … }cererne af re hans
karakterer – | »
Munchmuseet, MM N 743. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 19.12.1889. Se s. 1
«
Jeg Dere må hæve over { … }Nytår
resten af mit stipendium . Jeg
skal sende bemyndigelse fra
mig så {kanske}kan Andreas hæve
pengene | »
Munchmuseet, MM N 743. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 19.12.1889. Se s. 4
«
Bed Andreas gå indom Brandt i Skulpturmuseet og s{ … }pørge hvordan
det er med det billede jeg havde
i Paris. Det er det billede som
Fritz Thaulow eier – han har ‹vist› muligvis hentet det. Men for
sikkerheds skyld var det bedst at
forhøre sig – da det kunde ligge
på toldboden og det vilde da
blive dyrt at få koste meget
at få det ud. | »
Munchmuseet, MM N 745. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 15.1.1890. Se s. 1
«
Jeg har fået dine { … }og Andreases breve. – Du er ræd for
influenzaen her – den har
jo været slem her men jeg
har sluppet godt fra den –
haer har heller ikke fåt
noget efterpå. | »
Munchmuseet, MM N 747. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1890. Se s. 1
«
Jeg har fåt dit brev og
pengene fra Andreas – Jeg blir
her sålænge de strækker til
de penge jeg har – det blir
vel en måneds tid eller
halvanden – Så får jeg se
at komme hjem – jeg { … }vilde
helst reise med det samme
– men det er noen billeder
jeg gjerne vilde ha færdige og
jeg burde vel se salonen.
jeg er kjed af opholdet her –
Det blir nokså underligt at
komme hjem – Her er | »
Munchmuseet, MM N 752. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 3.12.1890. Se bl. 1r
«
Jeg har nu begyndt { … }at gå lidt
ud – Blir her forresten sålænge
til jeg blir aldeles bra – Dette
med Laura var jo en skuffelse –
Kanske hun { … }aligevel har havt
godt af at { … }opholdet hos fremmede
folk – Jeg Det lader ikke til
forretningen går noe videre endnu
men kanske det kommer
lidt efter lidt. – En forretning
skal jo arbeides ind – Nu
hører jeg «Jean» i trappene
Han kommer med {D}dejeuneren
Kl er snart 12. Jeg har det som
en prins her – Lie har skrevet
to gange til g generalkonsulen
hersteds forat høre efter mig –
Denne kommer stadig op med
blomster og aviser og passer så på
at jeg får mad og sånt så godt som
muligt – { … }Med hilsen til Inger og Andreas *Lucy samt husets folk | »
Munchmuseet, MM N 755. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1890. Se s. 2
«
et billede. Jeg har penger
endnu for en fjorten dage
men Andreas kan jo gjerne
sende en 300 fr til – så
håber jeg ikke at behøve
mer – og endnu ha lidt igjen | »
Munchmuseet, MM N 762. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 9.2.1891. Se bl. 1r
«
Jeg må atter presse på
efter penger – Andreas må da
ha fået stipendiepengene nu –
Dere må naturligvis sende dem
hvis ikke assurancepengene kommer – | »
Munchmuseet, MM N 778. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 2.1892. Se s. 2
«
Jeg kommer vel til at
reise hjem igjen om
ikke så længe – det{s}Stipendiet var jo så lite dennegangen –
muligens alt i midten af
Marts. Hvordan er det
med … varekasserne til
mine Münchenerbilleder – de
har jeg brug for ved leilighed –
Det var vel bedst de bleve opbevaret
hos … min forgylder i
Karl Johansgade til brug
senere – Det var jo udmærket
om Andreas fik den pos{ … }ten
på 1200 Kr – Mine la værtsfolk er svært hyggelige
– det er en overkonstabel – som
er mi{ … }n gode ven – | »
Munchmuseet, MM N 778. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 2.1892. Se s. 4
«
det bedste bare at ta en
ganske liden bekveæmmelighed
– h helst blot om det bare
var 2 værelser eller tre små –
nu { … }Andreas ikke blir hjemme
– og det går vel ikke noe videre
med logerende – | »
Munchmuseet, MM N 779. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1892. Se s. 1
«
Tak for dine og Ingers breve
– Det er morsomt at det går
så vidt godt – at det slog så
godt til dette med Ingers informationer – hun kom did
i rette tid – Hils Andreas når du skriver – Jeg sender ham
snart et brev – | »
Munchmuseet, MM N 804. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 29.4.1894. Se bl. 1r
«
Tak for brevet
– det er ganske forbausende
hvordan Du får ordnet det så
pengene strækker til. – Rigtig
kjedeligt er det med Andreas –
han har da stilt sig forkjært –
– hvordan det { … }går med ham
og pigen begriber jeg ikke – ja
der blir vel ordnet til høsten –
Er han ikke mer gla i hende
skjønner jeg ikke hvorfor han skal
gifte sig med hende | »
Munchmuseet, MM N 805. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 7.10.1894. Se s. 2
«
Jeg sendte iforgårs 40 Kroner
– Jeg tænker snart at kunne
sende mer. – Har Du hørt fra
Andreas – Jeg traf igår Louise
Munthes Mand han bad mig
besøge sig – | »
Munchmuseet, MM N 810. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 3.1895. Se s. 2
«
Fra Andreas har jeg havt
brev – alt tyder jo på at
han har det godt – eller { … }ialfald
får det godt – Her har … været megen Influenza – jeg
havde en at smag de{ … }raf for
en måned siden – men jeg
greiet den godt – Jeg tænker
nu på at reise fra Berlin muligens reiser jeg til Kjøbenhavn – | »
Munchmuseet, MM N 937. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 18.5.1908. Se s. 1
«
Jeg
skylder Dig egentlig
et Brev – Andreas beklaget sig over at
jeg et så lid{ … }t for-
talte om hvad jeg
så og hvem jeg traf
på mine mange
Reiser – Det havde han
nok Ret i – men
jeg er en elendig
Brevskriver – | »
Munchmuseet, MM N 1002. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 12.1924. Se s. 2
«
værelse hvor vi sov – og { … }dengang
Andreas var Kadet – Eller var det
et annet steds – Jeg huser heller
ikke om vi boede på to steder
på vestre side? | »
Munchmuseet, MM N 1063. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1890–1895. Se bl. 1r
«
Tak for brevet – det er bra
at Dere greier Dere såvidt –
ikke forstår jeg hvordan Du
{greier}ordner med penger – Med
Andreas er det da slemt – så
uheldigt som muligt – han blir
jo nu snart ældre mand – Nu
det greier sig vel osså – | »
Munchmuseet, MM N 1092. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch,
Laura Munch. Datert 7.12.1889. Se s. 2
«
hadde læst avertissementet
i Morgenbladet og så fik
jeg vide det på atelieret.
Jeg tænkte Tantes breve ti og Andreasses breve til
Kjelland hadde jeg modtaget
dagen i forveien, forsinket
på grund af flytningen
Jeg gik med brevene i
lommen for at levere Kjelland dem uden at ane hvilken
efterretning de bragte. | »
Munchmuseet, MM N 1139. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1929. Se s. 4
«
så ilde stelt som få – Vi havde
på mor side 1{4}2 onkler i gode
stillinger og 4 tanter der
havde sit på det tørre –) ?
På fars side var der 4 meget
velsituerede Kusiner –
Der var liten hjælp – De 300 kr
til Andreas var næsten intet
at snakke om – | »
Munchmuseet, MM N 1456. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1927–1944. Se bl. 1r
«
De Når jeg kan så vil jeg naturligvis
gjerne se Andreas’s barnebarn – Det kan
bli en stund til – Det er bra for det
må være klart fra f tidlig af at her
er intet at påregne af støtte – Jeg
{ … }har intet – Når i det blir senere blir noget | »
Munchmuseet, MM N 1456. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1927–1944. Se bl. 2r
«
Jeg vil nok gjerne når det er mig
muligt … { … }hilse på Andreas’s barnebarn –
Men jeg er jo blit lidt aflg afkjølet ved uafladeli
{ … }pengesnak og de har jo klart lagt for dagen
ønsket om at jeg skulde overta de 2 gutter – Senere
blev det da hele familien. Først den 3de gut så datteren o.s.v. | »
Munchmuseet, MM N 1546. Brevutkast fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det er absolut nødvendigt ikke for atter slippe Andrea løs på os – Det er
der min selvopholdesespligt – Hun har
vist hun ingen skånsel har og er helt
bs besat af milionene så hun nu
da tilslu vil få helt ende på mig
og mit livsværk – Det vilde jo være
vemod at lade hende få de gjort
helt detsamme med mig som bedstemoren
fik gjort med Andreas | »
Munchmuseet, MM N 1546. Brevutkast fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Jeg husker ved Andreas’s begravelse
Hun stod ret overfor mig og målte
mig kaldt og granskende med øinene
– Nu skal han til – Hva mon han
duer til – | »
Munchmuseet, MM N 1571. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Jeg håber det hjælper at jeg holder mig
i ro – Så kan vel den tid komme
at jeg med tilid kan være s ta mot
Andreas’s slægt. | »
Munchmuseet, MM N 1583. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
{ … }Hvis det fortsætter ennu noen måneder
med sl{ … }igt dårli salg så er jeg nødt
til at sælge et par af mine gode
obligationer som jeg havde tænkt ikke
at røre da de skulle være en sikkerhed
for mig og osså for Dig. Jeg vidste hva
jeg gjorde da jeg fik Dig til at ta livrente
Slig folk går på en kan bringes til
betlerstaven – Jo ældre man blir jo og jo svagere jo mer pågående blir
man behandlet. Nu må vi altid tænke på
at Andrea nok har et bedre jeg og
at hun er Andreas’s datter – Vi får
håbe det blir bedre for dem og at de får
en god jul – | »
Munchmuseet, MM N 1587. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1937–1938. Se bl. 1r
«
Da Andrea sendte guttene på Eidsvold var de 17 og 18 år. De skulde ha kunnet
ta middelskolen ut for 5 år siden og den de skulde i den alder 17 og 18 ha forlængst
kunnet ta artium deroppe. Hvis det
var nødvendigt – Andreas var færdig med
middelskolen d i 12 års alderen og tog vel
artium i 16 års alderen – Ellingsens havde
i denne tid penge nok. Han var disponent | »
Munchmuseet, MM N 1626. Brevutkast fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Kinckene har vist { … }hele tiden stået
i den tro at vi var kommet til verden for
deres skyld og at jeg og Andreas skulde fiskes –
Det var vel b større fik end silda i Lofoten – | »
Munchmuseet, MM T 2913. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1879–1882. Se s. 32
«
Onsdag den 18de Igår kom jeg hjem
til byen efter et tre ugers ophold
på Gardermoen. I de Under den
første halvpart af opholdet var
der stadig regnveir; i de øvrige
dage skyfri himmel med en tropisk
varme. Jeg var derfor ikke under
så heldige betingelser; dog fik
jeg gjort flere nokså hyggelige ture
i omegnen; i de første otte dage
af August gjorde jeg således
næsten hver dag større eller
mindre fodture f.ex. til Lerelven,
Herseøen og Tranbotten. – Andreas var ligeledes deroppe indtil for en
uge siden. Vi spiste og boede
hos madam Thronsen, hvor det
var tålelig hyggelig, og hvor vi hav-
de tålelig god mad. Vi sad ved
bord sammen med pastor Sørensen og frue. | »
Munchmuseet, MM T 2914. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1876–1878. Se s. 1
«
Onsdag den 17de. Idag fulgte Andreas Flagtoget under Latinskolens Fane. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 6r
«
Søndag den 21 I Formiddag gik jeg og Andreas i Byen forat … hente Edv. Roll. Vi gjor-
de idag Forsøg med en sSlags Telefon, som
jeg, da detdet er en simpel Indretning, kan få sat | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 6v
«
Søndag den 12te. Idag Eftermiddag gik vi jeg og Andreas en Fodtur til Trold-
vandet isammen med Kass erer Abild-
gaard og Rolf Lunderby. Det var et
nydelig Veir aldeles skikket til Fod-
tur. Varmen generte os ikke da sagte | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 7v
«
Lødag den 1{ … }8de. Idag var jeg og Andreas i Byen og saa paa Skibet «Broderfol-
ke{ … }t» gaa af stabelen. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 9r
«
Mandag den {anden}1ste. Idag, MAndreas’s Fødselsdag, gik vi en Tur til St.
Hanshauen og til Løkeberg; hvor
{ … }Lynilden havde slaaet ned i et Træ
Deropover var der saa meget Hø at der ikke var Rum
i Laderne. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 9v
«
{T … rs}Onsdag den 10de. Jeg og Andreas fulgte i-
dag med Papa til Tante Elise paa T{ … }ydskestrand. Tante Elise er
noksaa bra og ser godt ud men
klager svært over sine Øine. Vi
spiste Middag der, og fik{‹I›}jeg og
Andreas fik hver en Deel af
Tusi{ … }nde og en Nat . | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 9v
«
{T … rs}Onsdag den 10de. Jeg og Andreas fulgte i-
dag med Papa til Tante Elise paa T{ … }ydskestrand. Tante Elise er
noksaa bra og ser godt ud men
klager svært over sine Øine. Vi
spiste Middag der, og fik{‹I›}jeg og
Andreas fik hver en Deel af
Tusi{ … }nde og en Nat . | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 10r
«
{ … }Lørdag den 20de Idag I Nat laa Be{s}dste-
far hos os. Vi fik Jeg og Andreas fik 1 Krone sammen. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 10v
«
Søndag den 21de. I Eftermiddag gjorde ‹{vi}›jeg,
{en Fodtur til … … }Papa og Andreas en Fodtur til F Begyndelsen,
af Frognersæteren. Vi kom til bage Kl. 10. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 10v
«
Søndag den 28de Idag gjorde Jeg, Andreas og Gisur Belsheim en Fodtur til
Frognersæteren. Vi gik op paa
Stiladse{n}t «Udsikten» hvor vi,
skjønt { … }Veiret {Veiret}var noe ikke var
rigtig klart, kunde se en liden
Stribe af Mjøsen, | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 11r
«
Onsdag den 31de. Idag gik, jeg, An-
dreas og Belsheim til Boksavan-
det. Vi so … vd stod op Kl. 4, ogik
hjemmefra Kl. 6 over Kl. 6, blev
der hele Dagen og kom Hjem
Kl. 10 | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 11r
«
Lørdag den 3die { … }gik jeg, Andreas og Gisur op til Skjertsøelven, hvor vi bade{t}de
os. Senere saa jeg og Andreas paa
Ruinerne af deMaridalens gamle
Kier Kirke; den skal være omtrent
600 Aar. Veiret har nu i længere | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 11r
«
Lørdag den 3die { … }gik jeg, Andreas og Gisur op til Skjertsøelven, hvor vi bade{t}de
os. Senere saa jeg og Andreas paa
Ruinerne af deMaridalens gamle
Kier Kirke; den skal være omtrent
600 Aar. Veiret har nu i længere | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 11v
«
Mandag den 12te gik jeg og Andreas til
Bokstadvandet, hvor vi badede
os. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 12r
«
Onsdag den 14de. I Eftermidag fulgte
jeg og AndreasPap med Pa-
pa til Byen. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 12v
«
Torsdag den 22de re flyttede vi ind paa
Sygehuset. Idag sendte jeg Brev
til Andreas. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 14v
«
Mandag den 16de. Idag er det Papas
Fødselsdag {og}. I { … … }Eftermiddag
{ … … … … }reiste vi til Byen, hvor
Tante og Andreas mødte os
paa Stationen. … | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 19r
«
Fredag den 25de. Idag er de{n}t Tantes
Fødselsdag; af mig og Andreas fik hun en Vase. I Aften
spillede vi Gnav med Para-
nødder. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 19v
«
Søndag den 10de. I Formiddag var {J}jeg og An-
dreas i Trefoldighedskirken, gik der-
fra til Universitetet og saa paa
den Zoologiske Samling, derefter
var vi paa Nationalgalleriet. –
Jeg fik idag laan{e}te { … }Papas Sølvuhr
{ … }til Brug. Dette Aars Grøde sees
af Aviserne at blive meget godt –
‹T›Vi spillede i Aften Gnav. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 21r
«
Thorsdag den 12te. Idag fylder jeg mit
femtende Aar. Jeg fik af
Papa 2 Kr., af Tante et
Par Fingervanter og af An- | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 21v
«
Fredag den 20de. I Aften var { … }jeg
og Andreas i Byen forat ordne
noget med en Lampe. Det er
meget koldt ude. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 22r
«
Mandag den 23de. I Aften var jeg
{ … }og Andreas i Byen og kjøbte
{ … }forskjellige Sager ind til Julen.
Jeg og Andreas kjøbte for
80 Øre sammen Cigarer til
Papa o{f}g for 80 Øre Eau de
colgne til Tante. … | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 22r
«
Mandag den 23de. I Aften var jeg
{ … }og Andreas i Byen og kjøbte
{ … }forskjellige Sager ind til Julen.
Jeg og Andreas kjøbte for
80 Øre sammen Cigarer til
Papa o{f}g for 80 Øre Eau de
colgne til Tante. … | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 23r
«
{Ons}Tirsdag den 30te. I Formiddag gik jeg,
Andreas{ … }og Smaapigerne i Byen.
Jeg var paa Kunstforeningen og kjøbte en Bog som jeg skal
bruge til Dagbog fra begyndelsen
af det nye Aar. I Aften spillede
vi halv tolv med om Peper-
nødder. Senere fik vi Mjød og
Bakkels. Dette er den sidste
Dag af dette Aar og derfor en-
der nu ogsaa denne Dagbog. | »
Munchmuseet, MM T 2925. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1879. Se bl. 6r
«
Mandag den 9de Igår gjorde jeg og Andreas en fodtur til Bokstadvandet. Vi gik
hjemmefra kl. 8 og kom tilbage kl. 11½
om Aftenen. Jeg fiskede nogle åborrer | »