Munchmuseet, MM N 3438
MM N 3438, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Curt Glaser.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3438, s. 1
Lieber Herr Doctor!
Das Geld von Cassirer ist
gekommen – Unglaublich ist
es doch das ich selbst von
Ihnen keinen Antwort bekommen
kann – Er fragt ob ich eine
Collection Gemälde nach Hamburg
schiecken wolle – (Die Collection
ist bei Ihnen ungefahr 23 Gemalde)
Wollten Sie so freundlich sein
– wenn Sie das gunstig finden
Ihnen dazu Erlaubnisz geben
– auf von mir – Er musz
doch die ganze Fracht bezahlen –
Das Ibsenportrait ist wahrscheinlich
bei Knauer und eingepackt
es musz d … bis weiter
Munchmuseet N 3438, s. 2
ausgeschoben sein –
Denn Professor Heilbut werde ich
gern ein Wampür fur 40 Mk
geben – Er wird es wohl
erst wenn ich uber Berlin
zuruckfahrt kriegen konnen –
Ich habe … eben ein
Bild (die drei kleine Ma{ … }dchen an
der Brucke) alzo das kleine zu
ein hiesige Amatör verkauft –
in L’Independants – Es ist
ein Anfang – Dr. Stern in
Berlin wollte es kaufen
wollte aber zu wenig geben –
