Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2791 bl. 1r
Kjære Harry Fett
Jeg glemte at de { … }fotografier
af ar{ … }beiderlivet jeg har hos Væring
er væsentli ufærdige billeder
Det vil altså ikke gå an at
bruke disse fotografier – muli et
enkelt, men det har jo ingen
interesse – Tiden er for knap og
det vil vel ikke la sig gjøre nogetsomhelst
nu da det jo ikke er heldi for mig
at { … }presenteres med et mindreværdigt arbeide
eller ufærdig{e}t
Nu får vi se hva kan gjøres med
en liten utstilling her – Jeg er dog ikke ganske
sikker på til hvilket øiemed …
skal brukes –
Jeg skal nok ordne det så at vi får os
en prat, vi er jo flinke { … }begge to og vi skjuler vore
tanker godt når talen er … opfunnet forat menneskene
kan skjule sine tanker – Imidlertid skal det være hyggeli
når jeg engang får ro ved en solskinnskyst i Aasgaardsstrand.
Deres E Munch
Kunst og Kultur glæder mig altid høili – Virkeli et under under disse
bræddegrader – og hva Sverige og Danmark ikke magtet – Ord og Bild er jo noget helt annet (lidt kjedeli)
