Munchmuseet, MM N 2297
MM N 2297, Munchmuseet. Datert 30.11.1905. Brevutkast til Albert Kollmann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2297, s. 1
Lieber Hrr Kollmann –
Ich höre nichts von Ihnen
aber trotsdem wird vielleicht
mein Brief an Ihnen kommen –
I{ch}n Chemnitz habe ich einige
gut gelungene Potraits gemacht –
und kriegte dafür 3000 Mrks –
– Es war dort für mich ganz
gesund { … }alz es auf den Lande
wer und ich fuhlte mich wohl –
in Weimar bin ich auch
gewesen – aber ich l merkte bald
dasz ich { … }noch nicht Gesellschaften
Munchmuseet N 2297, s. 2
durchmachen konnte – Denn bin ich
hier gezogen wo ich fuhle mich
sehr wohl und arbeite fleiszig –
– Ich habe mehrere Potraitbestellungen
in Jena und Weimar – aber
ich habe jetzt beschlossen diese
diese merkwurdiche halb
{S}somnabulatische Zustand – { … }in
{ … }whelcher {wheisz}ich { … }oft {ich machen –}mich ‹befinde› –
los werden –
In Munchen ist die Brochure
von Esswein erschienen – es scheint
intressant zu sein – ich schiecke
Ihnen ein Exemplar
Mit vielen Gruszen
Ihr Edvard Munch
Bad Elgersburg – Thüringen 30-11-05
Sehen Sie Hr. Boldt gruszen Sie –
