Munchmuseet, MM N 1986
MM N 1986, Munchmuseet. Datert 1934. Brevutkast til Wilhelm Rasmussen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1986 bl. 1r
Det har jo været almindelig bekjendt
i byen at Munch i længere tid har
lidt af stærk depresion og Hr. Rasmuss
en er vistnok osså bekjendt hermed og ikke har tålt
forretninger eller sager der angrebtog på hans hoved
– I vinter kom en heftig bronchit med
til der hårdnakket angreb hans kræfter
Han har forsøgt at isolere så meget det
{er}var mulig for intryk – Hans øienlæge har
osså påbudt ham absolut ro for hans truede
syn –
Selv om han med stor sympati
ser på en sam nærmere sammenslutning
af norske og danske tydske malere
er det ham vanskeli i denne bevægede
tid sætte sig i spidsen for en stor
kollektiv sammenslutning – – Det …
Det hele v Som hans stilling er i
Tydskland og så bevæget forholdene er
vil det virke angribende på ham at
at være med at ordne en slig sag – der må være vanskelig { … }stilling
for ham stille sig i forgrunden til en slig sammenslutning som
han ikke godt kan greie at få fuld ‹forståelse› af retninger
Munchmuseet N 1986 bl. 1v
Munch som nu er stærkt angrebet
af bronchit venter blot på at den vil give
sig lidt og at været blir bedre f{ … }orat ta til
et sanatorium
