Munchmuseet, MM N 1963
MM N 1963, Munchmuseet. Datert 1934–1937. Brevutkast til Harald Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1963 bl. 1r
Du nævner at jeg behøver ikke at ængste
mig for min alderdom –
Kjære Nørregaard Her spiller mange
momenter ind – Jeg vil osså si at stor ære
har man vist mig på min fødselsdag og ellers
har jeg fra mange kanter modtat godhed
og forståelse – Ligesom Aulabilledernes
antagelse havde
tiltrods for alt mange lyspunkter
Men jeg må si –
Stor ære fik jeg på min fødselsdag fr
og stor hæder … i aviser og fra mange kanter
Men jeg vil si mot mig personli i
almindeli omgang har jeg funnet meget
mistillid liten forståelse og skepsis ligeoverfor
alt hva jeg gjør –
Jeg skal bare nævne hvor l{ … }idet man
forstår at jeg skal bruge min tid og mine
penger til mit arbeider
At man stadig vil pådutte mig millionær-
navnet Jeg er ingen Zorn eller Thoulois
Hvordan man i 20 år har påduttet mig besiddelsen
af 10 eiendommer – Jeg har { … }Ramme og Ekely til udførelsen
af de store kompositioner –
N{ … }u tror jeg det er få der har ofret sig for sine
søstre som jeg siden jeg fik penger – Altid er man
skeptisk og altid skal mine søstre forsvares mot
Munchmuseet N 1963 bl. 1v
mig – Som om det skal behøves
