Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1436, s. 1
For 6 år siden.
Kjære Inger
Ja nu er det ordnet
Banken forlangte min
garanti. Jeg ha betaler
husleien af de penger
jeg sender Dig pr. { … }år –
De foreløbige udlæg har jeg
betalt –
Det kan føles ubehageligt
Munchmuseet N 1436, s. 2
at diskutere pengesager men
det er nu engang nødvendig
De{r}t må forsøges at få
stælt med Dine rede penge
slig at Du det bidrar til
at sikre Dig i fremtiden –
Du kan bli 90 år –
Jeg kan intet vide om
hv der når år er gået
er noget igjen af mine
penger – Havde jeg ikke
vært såvidt fornuftig ikke
at gi{ … }ve efter for alle
1{25}75 + 1000 kr – 3000 kr
Logi og løn til hushjælp – 3000 kr
Levemåde – 2000 kr
Når du regner 300
kr for Logi 5{ … }50 kr løn til hushjælp – Herfor vil Du kunde leve
Elektricitet og annet – så har Du altså igjen 175 + 1000kr – 3000 kr
Munchmuseet N 1436, s. 3
inskydelser havde jeg for lang
tid siden blot havt gjæld –
Vi skal tænke på at
en ny høirente
For 10,000 kr kan Du
få henimod 1000 kr om
året selv om Du blir
1000 100 år –
Det blir da 2700 kr fast
for Dig –
Herom senere – Det er
en aldeles nydelig leilighed
som jeg under Dig af hjertet
Munchmuseet N 1436, s. 4
Det skal osså bli godt for
begge at få ro – Jeg må stri
meget både med maling og ikke
mindst med at få solgt
Det var nok godt jeg ringte
til Grundt – En mand stod og
ventet på fristens udløb forat ta
leiligheten
Jeg sikker på at Du vil
indse nytigheten af mine raad og
Du forstår nok at penger jeg gav Dig
var bestemt til sikkerhed for Din levetid
Jeg selv kan jo åsså med årene
trænge lidt ro
Munchmuseet N 1436 bl. 1v
… Hvormeget har Du? Du havde 15,000 for at betale av selv
