Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1421 bl. 1r
Nizza. 1890.
Kjære Inger
Gratuler i anledning
fødselsdagen – Dere er vel
mi{ … }dt oppe i ‹mørkeds slud› og kulde
i går sat jeg og drak kaffe ute
det var så varmt jeg måtte ta frakken
af – Tante spør { … }hvordan jeg befinder
mig – jeg er udmærket frisk og rask
Munchmuseet N 1421 bl. 1v
Det var da deili om vi kunde
få den leiligheden til høsten
så heldigt.
Med hilsen din E M
