Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 323 bl. 1r
Intet svar er osså et svar – Hoved-
sagen var jo at dette blev sagt –
I mine erindringer blir alt klarlagt
Selvfølgeli af alle forfølgelser var
den i 1905 den der angreb mig
mest – Det er let for skidtfolk at
ødelægge en mand i en slig tid –
Om lidt sent er jo mit forhold
oplagt og klart – Det er { … }ikke så oplagt
for dem der har været impliceret i
den – Den må ha været organiseret –
Det blev ikke så vanskelig for mig
lidt efter lidt at få tag i de forskjellige
traade – På samlaget har det
vel sit hovedarnested – { … }Som tidligere
har personlig hævn spillet en rolle
– Hvordan man optraadte mot
mig i 1905 var det værste
Om enkelte de der ikke kjendte mig
