Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 152 bl. 1r
Gauguins udtalelser kunde være mer
{ … }afslebet –
Jeg har altid sat min kunst foran
alt og ofte følte jeg kvinnen vilde være
en hindring i mit arbeide
Jeg har fra min ungdom bestemt
mig til ikke at gifte mig på grunn
af de fra far og mor arvede sygdomsspirer
og har følt det vilde være forbrytelse
at indgå ægteskab –
