Munchmuseet, MM K 5748
MM K 5748, Munchmuseet. Ikke datert. Brev fra Céline Cuvelier.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Monsieur Edvard Munch
Moss
Norvège
Paris Jeudi soir
cher Monsieur,
Ce n’est pas gentil d’avoir
agit comme vous l’avez fait.
Je suis allée chez vous mercredi
matin et j’étais bien triste de
ne pas vous voir. Vous avez
quitté Paris le mardi soir,
pourquoi ne me l’avez-vous
pas dit. Maintenant quand
reviendrez-vous, bientôt n’est-ce
pas et pour plus longtemps. Je
serai bien contente de ne cevoir
votre photographie et un petit
mot de vous – En attendant
ce plaisir (permettez) recevez
mes meilleures amitiés –
C. Cuvelier
2 rue Berthollet Paris
