Munchmuseet, MM K 3191
MM K 3191, Munchmuseet. Datert 30.07.1911. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hamburg 30. Juli 1911
Lieber Herr Munch!
Dank für Ihre Karte! Ich habe bei
Dr Linde in Ihrem Namen telefonisch
angefragt, und von Frau Dr. L.,die am
Telefon war, erfahren, dass Dr L. in
der That im Winter schwer krank ge-
wesen ist, an Influenza verbunden
mit einer Blutvergiftung. Aber er ist
schon seit ein paar Monaten ganz wieder
hergestellt und hat seine Praxis in vollem
Umfange wiederaufgenommen.
Frau Dr. Linde erkundigte sich auch
nach Ihnen und fragte nach
Ihrer Adresse; ich habe ihr Hvitsteen
angegeben.
Wir gehen nun heute Abend auf
die Reise und ich bitte Sie, mir
nach Vulpera bei Tarasp (Schweiz)
Villa Silvana
zu antworten. Besonders bitte ich Sie
uns zu schreiben, ob Sie eine Pla-
kette oder sonst eine kleine Guss-
Skulptur gemacht haben; wir würden
so gern Lichtwark zu seinem Jubi
läum etwas Besonderes schenken.
Vor ein paar Tagen haben wir Ihre
Bildes – die Schneelandschaft und
mein Portrait – photographiren lassen
Wenn wir zurück sind, sollen Sie einen
Abzug davon haben. Existirt eine
Photographie meines Portraits, das
in Helsingfors hängt? Dann
hätte ich auch gern ein Bild davon.
Riesig gespannt sind wir auf
den Ausgang der Universitäts-
Conkurrenz. Wenn etwas entschie-
den ist, lassen Sie es uns doch wissen.
Mit herzlichen Grüssen von
meiner Frau und den Kindern
Ihr
Schiefler
