Munchmuseet, MM K 4626
MM K 4626, Munchmuseet. Datert 07.04.1917. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard!
En venlig Hilsen sendes
Dig fra os begge til
Paaskefesten, – en glæ
delig Fest! –
Og saa man vi
med det samme takke
Dig for alle de
gode Sager, Du sendte
os, med din Hus-
mand. – Du har
nok fyldt vor Kjelder
nu for lange Tider.
med gode Poteter og
Grønsaker. – og Ved
ogsaa. – Og saa har vi
ogsaa meget Flesk igjen
af det vi fik til Jul,
og mange gode Saker i
Spiskammeret alt fra
Dig, – til ‹Værn› for
Matvanskelighederne. – Tak
tak for alt. – –
– Det ser jo ud
som om Tilførselen stæn
ges ved denne frygtelige
Krig. – fra Amerika! –
– Men vi faar haabe
at der blier en Løsning,
til Fred om ikke som
længe. – Din hengivne
Karen Bjølstad