Munchmuseet, MM N 3466
MM N 3466, Munchmuseet. Datert 1920. Brevutkast til Bruno Cassirer Kunstverlag Commeter'sche Kunsthandlung.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3466 bl. 1r
Sehr geehrter Hrr!
Ich wurde schon in
Schlafwagen krank von Influenca
und habe die Reise aufgeben
muzsen – Ich fahre hoffentlich
schon heute wieder zu Hause –
Ich werde wohl einige Tagen
in Berlin mich aufhalten –
Ich kann mich schwer jetzt
mit geschaftliches zu thun
haben alz ich Fieber { … }habe –
werde w{ … }ahrscheinlich morgen
Sonnab Sonnabend mit Ihnen
telefonieren
Mit grozster Hochachtung
Ihr ergebener –
Edvard Munch
