Munchmuseet, MM N 3368
MM N 3368, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Kestner Gesellschaft.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3368 bl. 1r
An Kesthner Gesel{l}schaft Hannover
Ich habe Ihre freundlicher Brief bekom-
men wo Sie mir die ehrvolle Mitheilung
geben das Ihre Geselschaft eine Ausstellung
in Hannover meiner Werke { … }zu arangieren
beabsichtige – Ich werde alles machen was
ich kann um Ihnen zu helfen – Aber
ich musz leider Ihnen mitheilen das
es vieleicht nicht mir moglich ist
so gut wie ich gern mochte Ihnen
entgegenkommen kann – Ich habe arztlich
Rath bekommen fur einige Zeit streng
Ruhe zu halten bekommen – und ‹von›
alles geschaftliches von mir fern halten
Als die Ausstellung erst in Spatherbst
veranstalten werden soll werde ich sehen
o{ … }b was zu thun ist – Ich fahre allerdings
in ein Monat zu Wiesbaden um mich
zu erkurieren – aber ich kann Ihnen jedensfalls
versprechen mit ein klein Anzahl Gemalden
zu helfen –
