Munchmuseet, MM N 2718
MM N 2718, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2718, s. 1
Bitte mir um volle
Ordnung zu kriegen jetzt bestimmt
zu sagen wie viele Gemalden
Sie alzo in Depot haben
– Wie viele sind bei Ihnen
und wie viele sind auswarts –
– Ich musz mich auch
bitten mir zu mittheilen
ob Sie mit der Sendung
{S}Zeichnungen – nicht ein
{c}koloriertes Zeichnung Mutter
und Kind – ebenso eine
Munchmuseet N 2718, s. 2
alte Mannerkopf
Holzschnitt – ebenso
ein sehr grozes Bild badend
Manner nicht erhalten
habe – Ich musz dieses
bestimmt wissen alz
die Sachen von Norwegen
an Ihnen abgeschieckt { … }sind
– {Eben}Ich bitte nur es
{l}genau untersuchen alz
ich Ihre Erklarungen mit
die Erklarungen der Herren
in Norwegen – whelche
der Sachen eingepackt
haben – vergleichen werde
Munchmuseet N 2718, s. 3
Ebenso …
