Munchmuseet, MM N 2692
MM N 2692, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2692 bl. 1r
Ich: Ich habe ja im Summer schon
daran gedacht in Zürich die Grafik an nach
Schlusz Flechtheimausstellungen auszustellen
und habe gewisz daruber mit Ihnen
gesprochen – Ich hatte ‹wohl› gedacht in
October die Ausstellung zu haben –
Ich habe auch einmal Flechtheim gesagt
dasz ich meine Gravuren fur Zürich brauchte
alz er mich gebat die Grafik langer zu behalten –
Nun habe ich mir nachher gedacht es war
{ … }am besten die { … }Grafik das Flechtheim nur
die Grafik nach Berner Ausstellung erst hier
schiecken zu lassen – Ich habe mich gern
erst v … … ganz klar von Flechtheim
werden –
Dann haben Sie mir gebitten die
Berner Ausstellung zu bekommen und ich habe
ja gesagt – Gleichzeitig hat Flechtheim mir
geschrieben und gebit gefragt ob nicht die
Ausstellung bei Ihnen ausgestellt werden
konnte – Ich habe ja gesagt – Nun habe ich
ja gedacht das die Ausstellung in October statfinden
sollte
Munchmuseet N 2692 bl. 1v
Sie: Sie haben gedacht dasz Sie nur mit
mir zu thun hatte alz ich schon fruher
Ihnen es zugesagt habe – Nun hatte ich
gedacht das die Ausstellung bei Ihnen fertig
war aber es ist alzo aufgeschoben geworden
Flechtheim: Flechtheim hat gedacht die
ausstellung so lange wie moglich zu behalten
bekommen und alz er mich geschrieben nach-
gefragt habe ob ich zu Zurich ausstellen w
konnte hat es damit gedacht selbst die
Ausstellung zu besorgen – Er kann sich vieleicht
zu meine Einwilligung … gesetzlich halten
selbst ob ich selbst nur an meine eigene
Ausstellung gedacht hat –
Nun ist es ja m vieleicht richtich das
Flechtheim gern die Grafik selbst nur
zuruckschiecken wünscht um zu sehen das
alles in Ordnung ist – jedensfalls mochte
ich nicht fur diese ziehmlich unbedeutende
Sache mit ihm streiten – Er ist doch der
feinste Kunsthandler in Deutschland –
