Munchmuseet, MM N 2615

MM N 2615, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Filologisk kommentar: Noen tydeliggjøringer med svart penn.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

Munchmuseet N 2615 bl. 1r

    Sehr verehrter Hrr

    Ich danke Ihnen bestens für
Ihres { … }liebenswurdiches Briefes –
    Es thut mir leid das ich fühle
mich gezwungen diesmal von
Ausstellung in Kiel nich theil-
zunehmen – Meine Gemälden
passen gar nicht mit anneren
Gemälden zusammen und
es hat kein Zweck ein Paar
Gemälden { … }hinzuschiecken – Es
… hat ja noch weniger
Zweck nur Grafik auszustellen
    – Es giebts ja auch wie Sie
wissen viele Strömungen und und
und Stimmungen in Kunstlerkreis
in der Nordische Landern whelche mir
auch schwierig machen auszustellen
– Ich musz auch Ruhe haben nach
den vielen Ausstellungen – Später
einmal we{ … }rde ich gern ein Colection
{ … }bei Ihnen ausstellen –

    Mit grozster Hochachtung Ihr ergebener E Munch