Munchmuseet, MM N 2572

MM N 2572, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 2572, s. 1

    
    Sehr geehrter Hrr!


    Es hat mich sehr erfreut
dasz die Secession meine
Dekorationen in die grozse
Saal ausstellen wollen – und
ich es mochte es selbstredend
auch sehr gern thun – Doch
kann ich es leider nicht sofort
sagen ob es – geht –

    Die Dekorationen sind nach

 

Munchmuseet N 2572, s. 2

Kragero geschieckt – ich fahre
der nun selbst in Paar Tagen
hin – ich werde es denn bald
sagen können.

    Es sind leider verschieden
Hindernizse – alz ich vielleicht
notig ist – sofort auf die
Dekorationen weiterarbeiten –
– Die Arbeiten werden vielleicht
von ein Komité gekauft – und
ich muzs denn die Arbeiten
schleunigst weiterarbeiten.