Munchmuseet, MM N 2459

MM N 2459, Munchmuseet. Datert 1926. Brevutkast til Gustav Schiefler.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 2459, s. 1

    Denn habe ich mich gedacht dasz
die alte Ausstattungen der alte
Katalog gebraucht werden konnte
und dasz sonst d{ … }as Grafik genugend
zu Ausstattung des Buches war –
(auch zu Vignetten – whelch d …  viele
dazu sehr geeignet sind) Nun ist es
ja auc{ … }h so das mein Grafik
dazu besonders nutzen wir könnte
alz die meisten ja ganz unbekannten
sind – und viele nur in ein Paar
Expl. gedruckt sind – Die haben denn
die volle Interesse ein Original-
zeichnung – Ich dachte auch da … 
(Ich bin auch noch der Meinung)
dasz die Samlungen in Berlin und
Hamburg genugend Materiale fur die

 

Munchmuseet N 2459, s. 2

Katalogisierung abgeben konnte –
    Ich verstehe ja jetzt dasz die
Umkosten des Werkes so grozse
wird dasz so wohl notig wird
was mehr zu machen –

    Wie Sie wissen bin ich gegen die viele
grafische Platten fur Buchdruck
– Es ist ja  …   …  viel leichter
fur Deutschen – die konnen ja das
Drucken uberwachen – Es ist ja
jetzt schon ein grozse Anzahl
Platten whelche bei Gelegenheit
immer neu gedruckt werden konnen –
– und  …  auch verstarkt werden konnen –
– { … }Dazu habe ich g …  ja ei Grafik
ganz zu Seite gelegt – Ich
habe grozse Dekorative Arbeiten – (Lebensfries)
denn modeliere ich – und wenn
ich irgendwo Zeit habe – eine Art

 

Munchmuseet N 2459, s. 3

Tagebuch – oder mehr Aufzeichnungen
– uber Kunst und Leben –
Sollte ich ein Platte fertig bringen
– was vieleicht geht – muzste ich
die Platte selbst fur das Werk
drucken lassen – (Vieleicht am besten
in 100 Ex Vorzugsexpl.)

    – Uber dies
    Zwei Platten fur das Werk
finde ich unötig und zu viel –
besonders wenn viele original
Zeichnungen dazu kommen –

    { … }Sollte es notig sein mochte ich
lieber auf annere Weise mithelfen –
E …  Entweder eine Anzahl
Expl. vorausbestellen oder ein
Anzahl meiner Grafik dazu geben –
Uber dies mochte ich denn gern
mit Ihnen sprechen