Munchmuseet, MM N 2044
MM N 2044, Munchmuseet. Datert 1895–1896. Brevutkast til Olaf Schou.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2044, s. 1
Kjære Hr. Schou! Mange, mange
Tak for Deres venlige Hjælp
– de{t}n kom godt til – Sagen
var således at lige under
min Udstilling rykket mine
Kreditorer samtidig på mig
således at jeg fra flere Kanter
truedes med Execution –
– På en {g}Gang var det mig
umulig at tilfredsstille {dem}disse
– Det tog fuldstændig bort
min {a}Arbeidskraft – og min Tid –
Ved Hjælp af Dem er jeg
nu endelig blevet fri mine
Plageånder og mine Billeder
er { … }givet mig tilbage –
Munchmuseet N 2044, s. 2
Casanadini
Florentz
